Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29215

Hadith #29215
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، أَنَّهُ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الآيَةَ ‏:‏ ‏(‏ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لاَ يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ ‏)‏ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا ظَالِمًا فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللَّهُ بِعِقَابٍ مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ مَرْفُوعًا وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ قَوْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ ‏.‏
Ahmad bin Mani’ hat es uns erzählt, Yazid bin Harun hat es uns erzählt, Ismail bin Abi Khaled hat es uns erzählt, im Auftrag von Qais bin Abi Hazim, im Auftrag von Abu Bakr. Al-Siddiq sagte: „O Leute, ihr lest diesen Vers: (O ihr, die ihr geglaubt habt, ihr steht über euch selbst. Er wird in die Irre gehen, wenn du geführt wirst.) Und ich hörte den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagen: „Wenn die Menschen einen Unterdrücker sehen und ihn nicht bei den Händen nehmen, wird es passieren.“ Möge Gott sie mit einer Strafe von ihm segnen.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein hasanischer und authentischer Hadith. Mehr als eine Person hat es im Auftrag von Ismail bin Abi erzählt Khaled geht wie dieser Hadith auf den Propheten zurück, und einige von ihnen überlieferten ihn auf die Autorität von Ismail, auf die Autorität von Qays, auf die Autorität von Abu Bakr, aber sie übermittelten ihn nicht als Übertragungskette.
Erzählt von
Abu Bakr al-Siddiq (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3057
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother

Verwandte Hadithe