Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29215
Hadis #29215
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، أَنَّهُ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الآيَةَ : ( يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لاَ يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ ) وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا ظَالِمًا فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللَّهُ بِعِقَابٍ مِنْهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ مَرْفُوعًا وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ قَوْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ .
Bize Ahmed bin Mani' anlattı, Yezid bin Harun anlattı, İsmail bin Ebu Halid bize Kays bin Ebu Hazim'den, Ebu Bekir'den rivayet etti. Sıddık dedi ki: Ey insanlar, şu ayeti okuyorsunuz: (Ey iman edenler, siz kendinizden üstünsünüz. Hidayete erersen sapar.) Ben de Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'i şöyle derken işittim: "İnsanlar bir zalim görüp de onu elinden tutmazlarsa, bu kaçınılmaz olacaktır." Allah kendi katından onlara bir ceza versin.” Ebu İsa dedi ki: Bu hasen ve sahih bir hadistir. Bunu İsmail bin Ebi'den birden fazla kişi rivayet etmiştir. Halid de bu hadis gibi Hz.
Rivayet eden
Ebu Bekir el-Siddik (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/3057
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 47: Tefsir
Konular:
#Mother