Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29244

Hadith #29244
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَسَهْلُ بْنُ يُوسُفَ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ الْفَارِسِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، قَالَ قُلْتُ لِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ مَا حَمَلَكُمْ أَنْ عَمَدْتُمْ، إِلَى الأَنْفَالِ وَهِيَ مِنَ الْمَثَانِي وَإِلَى بَرَاءَةَ وَهِيَ مِنَ الْمِئِينَ فَقَرَنْتُمْ بَيْنَهُمَا وَلَمْ تَكْتُبُوا بَيْنَهُمَا سَطْرَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَوَضَعْتُمُوهُمَا فِي السَّبْعِ الطُّوَلِ مَا حَمَلَكُمْ عَلَى ذَلِكَ فَقَالَ عُثْمَانُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِمَّا يَأْتِي عَلَيْهِ الزَّمَانُ وَهُوَ تَنْزِلُ عَلَيْهِ السُّوَرُ ذَوَاتُ الْعَدَدِ فَكَانَ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الشَّىْءُ دَعَا بَعْضَ مَنْ كَانَ يَكْتُبُ فَيَقُولُ ضَعُوا هَؤُلاَءِ الآيَاتِ فِي السُّورَةِ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا كَذَا وَكَذَا وَإِذَا نَزَلَتْ عَلَيْهِ الآيَةُ فَيَقُولُ ضَعُوا هَذِهِ الآيَةَ فِي السُّورَةِ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا كَذَا وَكَذَا وَكَانَتِ الأَنْفَالُ مِنْ أَوَائِلِ مَا أُنْزِلَتْ بِالْمَدِينَةِ وَكَانَتْ بَرَاءَةُ مِنْ آخِرِ الْقُرْآنِ وَكَانَتْ قِصَّتُهَا شَبِيهَةً بِقِصَّتِهَا فَظَنَنْتُ أَنَّهَا مِنْهَا فَقُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يُبَيِّنْ لَنَا أَنَّهَا مِنْهَا فَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ قَرَنْتُ بَيْنَهُمَا وَلَمْ أَكْتُبْ بَيْنَهُمَا سَطْرَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فَوَضَعْتُهَا فِي السَّبْعِ الطُّوَلِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَوْفٍ عَنْ يَزِيدَ الْفَارِسِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏ وَيَزِيدُ الْفَارِسِيُّ قَدْ رَوَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ غَيْرَ حَدِيثٍ وَيُقَالُ هُوَ يَزِيدُ بْنُ هُرْمُزَ وَيَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ هُوَ يَزِيدُ بْنُ أَبَانَ الرَّقَاشِيُّ وَلَمْ يُدْرِكِ ابْنَ عَبَّاسٍ إِنَّمَا رَوَى عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَكِلاَهُمَا مِنَ التَّابِعِينَ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ وَيَزِيدُ الْفَارِسِيُّ أَقْدَمُ مِنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ‏.‏
Muhammad bin Bashar erzählte uns, Yahya bin Saeed erzählte uns, Muhammad bin Ja'far, Ibn Abi Adiy und Sahl bin Yusuf erzählten uns, sie sagten: Awf bin Yusuf erzählte uns. Abu Jamila, Yazid Al-Farisi sagte es uns, Ibn Abbas sagte es uns, er sagte: Ich sagte zu Uthman bin Affan: Was hat dich dazu gebracht, zu taufen? Al-Anfal, das vom Mathaani stammt, und Bara’ah, das vom Ma’in stammt, also hast du sie zusammengefügt und keine Zeile zwischen ihnen geschrieben. Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen. Und Sie haben sie dem Siebenjährigen gegeben. Was hat dich dazu bewogen? Othman sagte: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, war unter denen, die über ihn kamen. Die Zeit, als Suren mit nummerierten Nummern auf ihn herabkamen, und wann immer etwas auf ihn herabkam, rief er einige von denen, die schrieben, und sagte: „Legen Sie diese Verse nieder.“ In der Sure, in der dies und das erwähnt wird, und als ihm der Vers offenbart wurde, sagte er: „Setze diesen Vers in die Sure ein, in der er erwähnt wird.“ So und so, und die Anfals gehörten zu den ersten, die in Medina offenbart wurden, und sie waren ab dem Ende des Korans klar und ihre Geschichte war ähnlich. Aufgrund ihrer Geschichte dachte ich, sie käme von ihr, und so wurde der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, verhaftet und er erklärte uns nicht, dass sie von ihr stammte. Aus diesem Grund habe ich die beiden verglichen und darauf verzichtet Ich schreibe eine Zeile dazwischen: „Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen“, und gliedere sie in sieben Längen. Abu Issa sagte: „Dies ist ein guter Hadith. Wir kennen ihn nicht, außer denen, die den Hadith von Awf auf die Autorität von Yazid, dem Perser, auf die Autorität von Ibn Abbas. Yazid, der Perser, überlieferte auf die Autorität von Ibn Abbas, aber es ist kein Hadith, und es wird gesagt, dass er Yazid ist.“ Ibn Hurmuz und Yazid Al-Raqqashi sind Yazid bin Aban Al-Raqqashi, und Ibn Abbas wusste es nicht, sondern er erzählte auf die Autorität von Anas Ibn Malik, und beide stammten aus Die Anhänger stammen aus dem Volk von Basra, und Yazid, der Perser, ist älter als Yazid al-Raqqashi.
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3086
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe