Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29344
Hadith #29344
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ، حَدَّثَنَا الأَشْعَرِيُّ، قَالَ لَمَّا نَزَلََ : (وأنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ) وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ فَرَفَعَ مِنْ صَوْتِهِ فَقَالَ " يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا صَبَاحَاهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُوسَى . وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عَوْفٍ عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَبِي مُوسَى وَهُوَ أَصَحُّ ذَاكَرْتُ بِهِ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ فَلَمْ يَعْرِفْهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُوسَى .
Abdullah bin Abi Ziyad hat es uns erzählt, Abu Zaid hat es uns erzählt, mit der Autorität von Awf, mit der Autorität von Qasamah bin Zuhair, Al-Ash’ari hat uns erzählt, als es offenbart wurde: (Und warne deinen engsten Clan.) Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, legte seine beiden Finger in seine Ohren und erhob seine Stimme und sagte: „O Banu Abd! Es ist ein Widerspruch, oh Subah. Abu Issa sagte: Dies ist in dieser Hinsicht ein seltsamer Hadith im Vergleich zum Hadith von Abu Musa. Einige von ihnen erzählten es mit der Autorität von Auf, mit der Autorität von Qasamah ibn Zuhayr, mit der Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, als Mursalbericht, aber sie erwähnten darin nicht die Autorität von Abu Musa, und er hat mehr Recht. Ich erwähnte mit ihm Muhammad ibn Ismail. Er erkannte ihn nicht aus dem Hadith von Abu Musa.
Erzählt von
Qasamah bin Zuhair (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3186
Grad
Hasan Sahih
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung