जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९३४४
हदीस #२९३४४
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ، حَدَّثَنَا الأَشْعَرِيُّ، قَالَ لَمَّا نَزَلََ : (وأنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ) وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ فَرَفَعَ مِنْ صَوْتِهِ فَقَالَ " يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا صَبَاحَاهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُوسَى . وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عَوْفٍ عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَبِي مُوسَى وَهُوَ أَصَحُّ ذَاكَرْتُ بِهِ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ فَلَمْ يَعْرِفْهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُوسَى .
अब्दुल्ला बिन अबी ज़ियाद ने हमें सुनाया, अबू ज़ैद ने हमें सुनाया, औफ के अधिकार पर, क़सामा बिन ज़ुहैर के अधिकार पर, अल-अशरी ने हमें सुनाया, उन्होंने कहा जब यह पता चला: (और अपने निकटतम कबीले को चेतावनी दें।) भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने अपने कानों में अपनी दो उंगलियां डालीं और अपनी आवाज उठाई और कहा, "हे बानू अब्द! यह एक विरोधाभास है, हे सुबाह। अबू इस्सा ने कहा: यह इस संबंध में अबू मूसा की हदीस से एक अजीब हदीस है। उनमें से कुछ ने इसे औफ़ के अधिकार पर, क़सामा इब्न ज़ुहैर के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, एक मर्सल रिपोर्ट के रूप में सुनाया, लेकिन उन्होंने इसमें अबू मूसा के अधिकार का उल्लेख नहीं किया, और वह अधिक सही है। मैंने उनसे मुहम्मद इब्न इस्माइल का जिक्र किया। उसने अबू मूसा की हदीस से उसे नहीं पहचाना।
वर्णनकर्ता
क़समाह बिन ज़ुहैर (रह.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/३१८६
दर्जा
Hasan Sahih
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर