Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29697
Hadith #29697
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ، قَاصِّ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِي صِرْمَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّهُ قَالَ حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَدْ كَتَمْتُ عَنْكُمْ شَيْئًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" لَوْلاَ أَنَّكُمْ تُذْنِبُونَ لَخَلَقَ اللَّهُ خَلْقًا يُذْنِبُونَ وَيَغْفِرُ لَهُمْ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
وَقَدْ رُوِيَ هَذَا، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ، قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ عُمَرَ، مَوْلَى غَفْرَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
Qutaibah erzählte uns, Al-Layth erzählte uns mit der Autorität von Muhammad bin Qais, dem Erzähler von Omar bin Abdul Aziz, mit der Autorität von Abu Sarmah, mit der Autorität von Abu Ayyub, dass er sagte, als er starb, als er starb: „Ich habe euch etwas verborgen, was ich vom Gesandten Gottes gehört habe.“ Ich hörte den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagen: „Wenn du es nicht getan hättest „Du sündigst gegen Gottes Schöpfung, eine Schöpfung, die sündigt, und Er vergibt ihnen.“ Er sagte: „Dies ist ein Hadith von Hasan Ghareeb.“ Dies wurde mit der Autorität von Muhammad ibn Ka'b, mit der Autorität von Abu Ayyub, mit der Autorität des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, und dergleichen überliefert. Qutaibah hat uns das erzählt. Abd al-Rahman bin Abi al-Rijal erzählte uns im Auftrag von Omar: Mawla Ghafirah, auf die Autorität von Muhammad bin Ka’b, auf die Autorität von Abu Ayyub, auf die Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, und dergleichen.
Erzählt von
Abu Sirmah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 48/3539
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 48: Bittgebete