Sunan Ibn Madschah — Hadith #34435
Hadith #34435
حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" يُؤْتَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَنْعَمِ أَهْلِ الدُّنْيَا مِنَ الْكُفَّارِ فَيُقَالُ اغْمِسُوهُ فِي النَّارِ غَمْسَةً . فَيُغْمَسُ فِيهَا ثُمَّ يُقَالُ لَهُ أَىْ فُلاَنُ هَلْ أَصَابَكَ نَعِيمٌ قَطُّ فَيَقُولُ لاَ مَا أَصَابَنِي نَعِيمٌ قَطُّ . وَيُؤْتَى بِأَشَدِّ الْمُؤْمِنِينَ ضُرًّا وَبَلاَءً . فَيُقَالُ اغْمِسُوهُ غَمْسَةً فِي الْجَنَّةِ . فَيُغْمَسُ فِيهَا غَمْسَةً فَيُقَالُ لَهُ أَىْ فُلاَنُ هَلْ أَصَابَكَ ضُرٌّ قَطُّ أَوْ بَلاَءٌ فَيَقُولُ مَا أَصَابَنِي قَطُّ ضُرٌّ وَلاَ بَلاَءٌ " .
Von Anas ibn Malik wurde überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Am Tag der Auferstehung wird der Ungläubige, der am luxuriösesten gelebt hat, gebracht werden, und es wird gesagt werden: ‚Tauche ihn einmal in die Hölle.‘ Dann wird er darin getaucht, dann wird zu ihm gesagt: ‚O so und so, habt ihr alle irgendwelche Freuden genossen?‘ Er wird sagen: ‚Nein, ich habe nie irgendwelche Freuden genossen.‘ Dann der Gläubige, der am meisten gelitten hat.“ Mühsal und Nöte werden gebracht werden und es wird gesagt werden: ‚Tauche ihn einmal ins Paradies ein.‘ So wird er hineingetaucht und es wird zu ihm gesagt werden: ‚O so und so, hast du jemals Mühsal oder Nöte erlitten?‘ Er wird sagen: ‚Ich habe nie Nöte oder Nöte erlitten.‘“
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 37/4321
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 37: Askese