Al-Lu'lu wal-Marjan — Hadith #36761
Hadith #36761
جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم يستدين منه فغلظ في كلامه. وحاول الصحابة تأديبه. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: دعه. لأن للدائنين الحق في التحدث بقسوة. فقال: أعطه جملاً مثل عمره. قالوا يا رسول الله! انها غير موجودة. هناك إبل أفضل من هذه. فقال أعطني إياها. إن خيركم ذلك الدين أفضل على السداد. (البخاري جزء 40: /6، ه: 2306، ومسلم 22/22، ه: 1601)
Ein Mann kam zum Propheten (Allahs Frieden und Segen seien auf ihm), um ihn um eine Schuld zu bitten, und begann hart zu reden. Die Gefährten versuchten, ihn zu disziplinieren. Dann sagte der Gesandte Allahs (möge Friede auf ihm sein): „Lass ihn in Ruhe.“ Denn Gläubiger haben das Recht, hart zu sprechen. Dann sagte er: Gib ihm ein Kamel, das so alt ist wie sein Kamel. Sie sagten: O Gesandter Gottes! Es existiert nicht. Es gibt bessere Kamele als dieses. Er sagte, gib es mir. Das Beste von euch, diese Schulden werden besser bezahlt. (Bukhari Teil 40: /6, Ha: 2306; Muslim 22/22, Ha: 1601)
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Al-Lu'lu wal-Marjan # 1033
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel : Kapitel 22
Themen:
#Mother