Al-Lu'lu wal-Marjan — Hadith #36957
Hadith #36957
قال النبي صلى الله عليه وسلم: رأيت في المنام أني أستقي من الماء بدلواً كبيراً على جانب البئر. ثم جاء أبو بكر رضي الله عنه فأخذ دلواً أو دلوين من الماء. ولكن ضعفه كان في استقاء الماء عفا الله عنه. وبعد ذلك جاء عمر بن الخطاب (رضي الله عنه). أصبح الدلو أكبر في يده. لم يسبق لي أن رأيت رجلاً قوياً يرفع الماء بقوة مثله. حتى الناس يستريحون في المنزل ويشربون الماء برضا. (البخاري الجزء 52 الباب 6 الحديث رقم 3682 ؛ مسلم
Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Ich sah in einem Traum, dass ich mit einem großen Eimer am Ufer eines Brunnens Wasser holte.“ Dann kam Abu Bakr (ra) und nahm einen oder zwei Eimer Wasser. Aber seine Schwäche bestand darin, Wasser zu schöpfen, möge Allah ihm vergeben. Danach kam Umar Ibn Khattab (RA). Der Eimer wurde in seiner Hand größer. Ich habe noch nie einen starken Mann gesehen, der das Wasser so fest hebt wie ihn. Sogar Menschen ruhten sich zu Hause aus und tranken zufrieden Wasser. (Bukhari Teil 52 Kapitel 6 Hadith Nr. 3682; Muslim
Erzählt von
Abdullah ibn Umar (RA)
Quelle
Al-Lu'lu wal-Marjan # 1550
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel : Kapitel 44