Riyad us-Salihin — Hadith #39002

Hadith #39002
وعن جابر رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏غطوا الإناء، وأوكئوا السقاء، وأغلقوا الأبواب، وأطفئوا السراج، فإن الشيطان لا يحل سقاء، ولايفتح بابًا ولايكشف إناءً، إن لم يجد أحدكم إلا أن يعرض على إنائه عودا، ويذكر اسم الله، فليفعل، فإن الفويسقة تضرم على أهل البيت بيتهم‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏ ‏"‏الفويسقة‏:‏ الفأرة، و‏"‏تضرم‏"‏‏:‏ تحرق‏.‏
Auf die Autorität von Jabir, möge Gott mit ihm zufrieden sein, auf die Autorität des Propheten, Gottes Gebete und Frieden seien auf ihm, sagte er: „Bedecke das Gefäß, binde den Wasserschlauch zu, schließe die Türen und lösche die Lampe aus, denn Satan löst keinen Wasserschlauch, noch öffnet er eine Tür, noch deckt er ein Gefäß auf. Wenn einer von euch keine andere Wahl hat, als einen Stock über sein Gefäß zu legen und den Namen Gottes zu erwähnen, dann soll er es tun, denn die Fuisqa setzt die Menschen in Brand.“ der Haushalt“ ((Erzählt von) Muslim) „Al-Fuwaisaqah: die Maus, „Tadarim“ bedeutet „brennen“.
Erzählt von
Abdullah ibn Umar (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 17/1654
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 17: Kapitel 18
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Prayer

Verwandte Hadithe