Riyad us-Salihin — Hadith #40669
Hadith #40669
وعن أم المؤمنين صفية بن حيي رضي الله عنها قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم معتكفاً، فأتيته أزوره ليلاً، فحدثته ثم قمت لأنقلب، فقام معي ليقلبني، فمر رجلان من الأنصار رضي الله عنهما ، فلما رأيا النبي صلى الله عليه وسلم أسرعا، فقال صلى الله عليه وسلم : على رسلكما إنها صفية بنت حيي فقالا: سبحان الله يا رسول الله! :"إن الشيطان يجري من ابن آدم مجرى الدم، وإني خشيت أن يقذف في قلوبكما شراً أو قال: شيئاً” ((متفق عليه)).
Auf Veranlassung der Mutter der Gläubigen, Safiyya bin Huyay, möge Gott mit ihr zufrieden sein, sagte sie: Der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, war zurückgezogen, also kam ich ihn nachts besuchen, also sprach ich mit ihm, dann stand ich auf, um mich umzudrehen, und er stand neben mir, um mich umzudrehen. Zwei Männer aus den Ansar, möge Gott mit ihnen zufrieden sein, gingen vorbei, und als sie den Propheten sahen, möge Gottes Gebete und Friede auf ihm sein, beeilten sie sich, und er, möge Gottes Gebete und Friede auf ihm sein, sagte: „Zu euren Boten.“ Sie ist Safiyya bint Huyy, und sie sagten: Ehre sei Gott, oh Gesandter. Gott!: „Satan entspringt einem Sohn Adam ist der Blutfluss, und ich fürchtete, dass er euch Böses ins Herz streuen oder etwas sagen würde“ ((Einverstanden)).
Erzählt von
al-Rabi (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 18/1849
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 18: Kapitel 19