Musnad Ahmad — Hadith #44810
Hadith #44810
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، قَالَ كَتَبَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ أَنْ عَلِّمُوا غِلْمَانَكُمْ الْعَوْمَ وَمُقَاتِلَتَكُمْ الرَّمْيَ فَكَانُوا يَخْتَلِفُونَ إِلَى الْأَغْرَاضِ فَجَاءَ سَهْمٌ غَرْبٌ إِلَى غُلَامٍ فَقَتَلَهُ فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ أَصْلٌ وَكَانَ فِي حَجْرِ خَالٍ لَهُ فَكَتَبَ فِيهِ أَبُو عُبَيْدَةَ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى مَنْ أَدْفَعُ عَقْلَهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ.
Yahya bin Adam erzählte es uns, Sufyan erzählte uns, im Auftrag von Abdul Rahman bin Ayyash, im Auftrag von Hakim bin Hakim, im Auftrag von Abu Umamah bin Sahl, er sagte Omar, möge Gott mit ihm zufrieden sein, schrieb an Abu Ubaidah ibn al-Jarrah und sagte: „Lehre deinen jungen Männern das Schwimmen und das Kämpfen bei, dir das Schießen.“ Sie waren sich nicht einig, bis sie sich widersetzten, dann traf ein seltsamer Pfeil einen Jungen und tötete ihn, aber es wurde keine Wurzel für ihn gefunden, und sie befand sich in einem Stein, der leer war, also schrieb Abu Ubaidah darüber an Omar, zufrieden, Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Omar, möge Gott mit ihm zufrieden sein, schrieb ihm, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, immer sagte: „Gott und sein Gesandter sind die Herren derer, die keine Herren haben, und der Onkel mütterlicherseits ist der Erbe derer, die keine Erben haben.“
Erzählt von
Abu Unma Mah bin Sahl (RA)
Quelle
Musnad Ahmad # 2/323
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Kapitel 2