Riyad us-Salihin — Hadith #45887
Hadith #45887
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: “إذا أقيمت الصلاة، فلا تأتوها وأنتم تسعون، وأتوها وأنتم تمشون، وعليكم السكينة، فما أدركتم فصلوا، وما فاتكم فأتموا” ((متفق عليه)) زاد مسلم في رواية له:
"فإن أحدكم إذا كان يعمد إلى الصلاة فهو في صلاة".
Unter Berufung auf Abu Hurairah, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er: „Ich hörte den Gesandten Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagen: „Wenn das Gebet verrichtet ist, verrichte es nicht beim Laufen, sondern verrichte es beim Gehen und sei in Frieden. Also, was auch immer du nachholst, betest und was auch immer du versäumst, vervollständige es.“ (Einverstanden) Muslim fügte in seiner Erzählung hinzu:
„Wenn einer von euch beten will, dann ist er im Gebet.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 1/703
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Kapitel 1