Riyad us-Salihin — Hadith #46020
Hadith #46020
وعنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "من قعد مقعداً لم يذكر الله تعالى فيه كانت عليه من الله ترة، ومن اضطجع مضجعاً لم يذكر الله فيه كانت عليه من الله ترة" ((رَوَاهُ أبُو دَاوُدَ)).
وقد سبق قريباً، وشرحنا "الترة" فيه.
Auf seine Autorität hin, auf die Autorität des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte er: „Wer auch immer auf einem Sitz sitzt und Gott, den Allmächtigen, darin nicht erwähnt, wird von Gott fürchtet werden, und wer auch immer sich an einen Ort legt, wo er Gott nicht erwähnt, für ihn wird Furcht von Gott kommen“ ((Überliefert von Abu Dawud)).
Es wurde kurz zuvor erwähnt und wir haben darin „den Begriff“ erklärt.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 4/836
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 4: Kapitel 4