Riyad us-Salihin — Hadith #46589
Hadith #46589
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لا يقولن أحدكم: اللهم اغفر لي إن شئت: اللهم ارحمني إن شئت، ليعزم المسألة، فإنه لا مكره له" ((متفق عليه)). ((وفي رواية لمسلم: "ولكن ليعزم، وليعظم الرغبة، فإن الله تعالى، لا يتعاظمه شيء أعطاه")).
Aufgrund der Autorität von Abu Hurairah, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm: „Keiner von euch sollte sagen: ‚O Gott, vergib mir, wenn du willst‘: ‚O Gott, erbarme dich meiner, wenn du willst.‘ Er soll sich entschließen, darum zu bitten, denn es gibt keinen Zwang für ihn.“ ((Einverstanden)). ((Und in einer Überlieferung von Muslim: „Aber er soll sich entscheiden und den Wunsch groß machen, denn Gott, der allmächtige Gott, nichts, was er gegeben hat, ist größer als er
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 17/1743
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 17: Kapitel 17