Mischkat Al-Masabih — Hadith #49263
Hadith #49263
وَعَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كُنْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ صَائِمَتَيْنِ فَعَرَضَ لَنَا طَعَامٌ اشْتَهَيْنَاهُ فَأَكَلَنَا مِنْهُ فَقَالَتْ حَفْصَةُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا صَائِمَتَيْنِ فَعُرِضَ لَنَا طَعَامٌ اشْتَهَيْنَاهُ فَأَكَلَنَا مِنْهُ. قَالَ: «اقْضِيَا يَوْمًا آخَرَ مَكَانَهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَذَكَرَ جَمَاعَةً مِنَ الْحُفَّاظِ رَوَوْا عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَائِشَةَ مُرْسَلًا وَلَمْ يذكرُوا فِيهِ عَن عُرْوَة وَهَذَا أصح
وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ عَنْ زُمَيْلٍ مَوْلَى عُرْوَةَ عَن عُرْوَة عَن عَائِشَة
Auf die Autorität von Al-Zuhri, auf die Autorität von Urwa, auf die Autorität von Aisha sagte sie: Hafsa und ich fasteten, und er bot uns Essen an, das wir begehrten, also aßen wir davon, also sagte sie Hafsa: O Gesandter Gottes, wir fasteten und es wurde uns Essen präsentiert, das wir begehrten, also aßen wir davon. Er sagte: „Verbringen Sie einen weiteren Tag an seiner Stelle.“ Er berichtete, dass Al-Tirmidhi eine Gruppe von Hadith-Gelehrten erwähnte, die auf der Autorität von Al-Zuhri, auf der Autorität von Aisha, Mursal, überlieferten, aber sie erwähnten darin nicht die Autorität von Urwa. Das ist richtiger und wurde von Abu Dawud überliefert. Im Auftrag eines Kollegen, Urwas Diener, im Auftrag von Urwa, im Auftrag von Aisha
Erzählt von
al-Zuhri (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 7/2080
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 7: Kapitel 7