Al-Lu'lu' wal-Marjan — Hadith #36938
Hadith #36938
وقال إن رجلاً من الأنصار تشاجر مع الزبير عند النبي (ص) في ماء نهر هرر الذي كان يسقي به النخل. فقال الأنصاري: اترك ماء القناة حتى يسيل فأبى جبير أن يعطيه. فلما تشاجرا في ذلك عند النبي صلى الله عليه وسلم، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم للزبير: يا زبير! اروي أرضك (أولاً). بعد ذلك أطلق الماء لجارك. فغضب الأنصاري من ذلك وقال: هو ابن عمك. فظهرت علامات السخط على وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم. ثم قال: يا يبير! أنت تسقي أرضك بنفسك ثم تحبس الماء حتى يصل إلى السد. (البخاري جزء 42 باب 6 حديث رقم 2359 ؛ مسلم 43/36 ه 2357)
He said that an Ansari quarreled with Zubair (RA) in front of the Prophet (PBUH) about the water of Harar's canal which used to irrigate date gardens. Ansari said, Leave the water of the canal, so that it (flows) but Jubair (RA) refused to give it. When the two of them got into a debate about this before the Prophet (peace be upon him), the Messenger of God (peace be upon him) said to Zubair (RA), O Zubair! Irrigate your land (first). After that Release the water to your neighbor. Ansari was displeased with this and said, he is your cousin. This showed signs of displeasure on the face of Allah's Messenger (may peace be upon him). Then he said, O Yubair! You irrigate your own land do Then hold back the water so that it reaches the dam. (Bukhari Part 42 Chapter 6 Hadith No. 2359; Muslim 43/36 Hah 2357)
Narrated by
Abdullah ibn Az-Zubayr (RA)
Source
Al-Lu'lu' wal-Marjan # 1520
Grade
Sahih
Category
Chapter : Chapter 43
Topics:
#Mother