Riyad as-Salihin — Hadith #46650
Hadith #46650
وعن جابر رضي الله عنه قال: كان جذع يقوم إليه النبي صلى الله عليه وسلم ، يعني في الخطبة. فلما وضع المنبر، سمعنا للجذع مثل صوت العشار حتى نزل النبي، صلى الله عليه وسلم ، فوضع يده عليه فسكن". وفي رواية: فلما كان يوم الجمعة قعد النبي، صلى الله عليه وسلم على المنبر، فصاحت النخلة التى كان يخطب عندها حتى كادت أن تنشق. وفي رواية : فصاحت صياح الصبي، فنزل النبي صلى الله عليه وسلم ، حتى أخذها فضمها إليه، فجعلت تئن أنين الصبي الذي يسكت حتى استقرت ، قال: "بكت على ما كانت تسمع من الذكر" ((رواه البخاري)).
On the authority of Jabir, may God be pleased with him, he said: “There was a trunk to which the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, would stand, meaning during the sermon. When he set up the pulpit, we heard the trunk like the voice of a tax collector until the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, came down and put his hand on it, and it calmed down.” And in a narration: When it was Friday, the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, sat on the pulpit, and the palm tree by which he was preaching shouted until it almost split. And in a narration: She shouted loudly The boy, so the Prophet, may God bless him and grant him peace, descended until he took her and hugged her to him, and she began to moan with the moans of the boy who was silent until she calmed down. He said: “She cried at the remembrance she was hearing” ((Narrated by Al-Bukhari)).
Narrated by
Jabir (RA)
Source
Riyad as-Salihin # 18/1831
Grade
Sahih
Category
Chapter 18: Chapter 18