Jami At-Tirmidhi — Hadith #26710
Hadith #26710
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ، - يَعْنِي الْكُوفِيَّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطِيَّةَ، وَنَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ فِي الْحَضَرِ الظُّهْرَ أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْتُ مَعَهُ فِي السَّفَرِ الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ وَلَمْ يُصَلِّ بَعْدَهَا شَيْئًا وَالْمَغْرِبَ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ سَوَاءً ثَلاَثَ رَكَعَاتٍ لاَ تَنْقُصُ فِي الْحَضَرِ وَلاَ فِي السَّفَرِ وَهِيَ وِتْرُ النَّهَارِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ مَا رَوَى ابْنُ أَبِي لَيْلَى حَدِيثًا أَعْجَبَ إِلَىَّ مِنْ هَذَا وَلاَ أَرْوِي عَنْهُ شَيْئًا .
Muhammad bin Ubaid Al-Muharbi nous a raconté - c'est-à-dire Al-Kufi - Ali bin Hashim nous a raconté, sous l'autorité d'Ibn Abi Laila, sous l'autorité d'Atiyya, et Nafi', sous l'autorité d'Ibn Umar, Il a dit : J'ai prié avec le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, quand il était présent et quand il voyageait, j'ai donc prié quatre rak'ahs avec lui en sa présence, le la prière de midi, et après cela deux rak'ahs. J'ai prié deux rak'ahs de midi et deux rak'ahs après cela, et deux rak'ahs de prière de l'après-midi, et il n'a rien prié après cela, et Maghrib lorsqu'il était présent et en voyage. Que ce soit trois rak'ahs qui ne diminuent pas que ce soit à la maison ou en voyage, qui est la prière Witr du jour, et ensuite deux rak'ahs. Abou Issa a dit ceci. Un bon hadith. J'ai entendu Mahomet dire qu'Ibn Abi Laila a raconté un hadith qui m'étonne encore plus que celui-ci, mais je ne peux rien raconter à ce sujet.
Rapporté par
Abdullah ibn Umar (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 6/552
Grade
Daif Isnaad
Catégorie
Chapitre 6: Voyage