जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६७१०
हदीस #२६७१०
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ، - يَعْنِي الْكُوفِيَّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطِيَّةَ، وَنَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ فِي الْحَضَرِ الظُّهْرَ أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْتُ مَعَهُ فِي السَّفَرِ الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ وَلَمْ يُصَلِّ بَعْدَهَا شَيْئًا وَالْمَغْرِبَ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ سَوَاءً ثَلاَثَ رَكَعَاتٍ لاَ تَنْقُصُ فِي الْحَضَرِ وَلاَ فِي السَّفَرِ وَهِيَ وِتْرُ النَّهَارِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ مَا رَوَى ابْنُ أَبِي لَيْلَى حَدِيثًا أَعْجَبَ إِلَىَّ مِنْ هَذَا وَلاَ أَرْوِي عَنْهُ شَيْئًا .
मुहम्मद बिन उबैद अल-मुहरबी ने हमें सुनाया - जिसका अर्थ है अल-कुफ़ी - अली बिन हाशिम ने हमें इब्न अबी लैला के अधिकार पर, अतिया के अधिकार पर, और नफ़ी के अधिकार पर, इब्न उमर के अधिकार पर सुनाया, उन्होंने कहा: मैंने पैगंबर के साथ प्रार्थना की, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, जब वह मौजूद थे और जब वह यात्रा कर रहे थे, इसलिए मैंने उनकी उपस्थिति में उनके साथ चार रकअत, दोपहर की प्रार्थना और प्रार्थना की। उसके बाद दो रकात। मैंने दोपहर की दो रकअत और उसके बाद दो रकअत नमाज़ पढ़ी, और दो रकअत दोपहर की नमाज़ पढ़ी, और उसने उसके बाद और मगरिब के बाद कुछ भी नमाज़ नहीं पढ़ी, जब वह मौजूद था और यात्रा के दौरान। चाहे वह तीन रकअत हों जो घर में हों या यात्रा में, कम नहीं होतीं, जो कि दिन की वित्र नमाज़ है, और उसके बाद दो रकअत। अबू इसा ने यह बात कही. एक अच्छी हदीस. मैंने मुहम्मद को यह कहते हुए सुना कि इब्न अबी लैला ने एक हदीस सुनाई है जो मेरे लिए इससे भी अधिक आश्चर्यजनक है, लेकिन मैं उसके बारे में कुछ भी नहीं बता सकता।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ६/५५२
दर्जा
Daif Isnaad
श्रेणी
अध्याय ६: यात्रा