Jami At-Tirmidhi — Hadith #26794

Hadith #26794
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ابْنِ أَخِي، زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ - عَنْ زَيْنَبَ، - امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَهِمَ فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ أَخِي زَيْنَبَ ‏.‏ وَالصَّحِيحُ إِنَّمَا هُوَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ابْنِ أَخِي زَيْنَبَ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ رَأَى فِي الْحُلِيِّ زَكَاةً ‏.‏ وَفِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ مَقَالٌ ‏.‏ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ فَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ فِي الْحُلِيِّ زَكَاةَ مَا كَانَ مِنْهُ ذَهَبٌ وَفِضَّةٌ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمُ ابْنُ عُمَرَ وَعَائِشَةُ وَجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ لَيْسَ فِي الْحُلِيِّ زَكَاةٌ ‏.‏ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ بَعْضِ فُقَهَاءِ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ ‏.‏
Mahmoud bin Ghaylan nous a raconté, Abu Dawud nous a raconté, sous l'autorité de Shu'bah, sous l'autorité d'Al-A'mash, a-t-il dit, j'ai entendu Abu Wa'il, raconter sous l'autorité d'Amr bin Al-Harith. Mon neveu, Zainab, l'épouse d'Abdullah - sous l'autorité de Zainab, - l'épouse d'Abdullah - sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Abu Issa a dit, et c'est plus correct. D'après le hadith d'Abu Muawiyah et Abu Muawiyah, alors qu'ils étaient dans son hadith, il a dit, sous l'autorité d'Amr bin Al-Harith, sous l'autorité de mon neveu Zainab. Et ce qui est exact ne relève que de l’autorité d’Amr bin Al-Harith, neveu de Zainab. Il a été rapporté sous l'autorité d'Amr bin Shuaib, sous l'autorité de son père, sous l'autorité de son grand-père, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, qu'il a vu dans Les bijoux sont zakat. Il y a un article dans la chaîne de transmission de ce hadith. Les gens de science étaient en désaccord sur ce point, et certains parmi les compagnons du Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) ont dit que Dieu le bénisse ainsi que ses disciples dans la zakat sur les bijoux, y compris l'or et l'argent. C’est ce que disent Sufyan Al-Thawri et Abdullah bin Al-Moubarak. Certains des compagnons du Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix), notamment Ibn Umar, Aisha, Jabir bin Abdullah et Anas bin Malik, ont déclaré qu'il n'y avait pas de zakat sur les bijoux. C’est ainsi que cela a été rapporté sous l’autorité de certains juristes de Tabi’in, et c’est ce que disent Malik bin Anas, Al-Shafi’i, Ahmad et Ishaq.
Rapporté par
Amr bin al-Harith, le neveu de Zainab (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 7/636
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 7: Zakat
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes