जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६७९४
हदीस #२६७९४
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ابْنِ أَخِي، زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ - عَنْ زَيْنَبَ، - امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَهِمَ فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ أَخِي زَيْنَبَ . وَالصَّحِيحُ إِنَّمَا هُوَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ابْنِ أَخِي زَيْنَبَ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ رَأَى فِي الْحُلِيِّ زَكَاةً . وَفِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ مَقَالٌ . وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ فَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ فِي الْحُلِيِّ زَكَاةَ مَا كَانَ مِنْهُ ذَهَبٌ وَفِضَّةٌ . وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ . وَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمُ ابْنُ عُمَرَ وَعَائِشَةُ وَجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ لَيْسَ فِي الْحُلِيِّ زَكَاةٌ . وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ بَعْضِ فُقَهَاءِ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ .
महमूद बिन घायलन ने हमें सुनाया, अबू दाऊद ने हमें शुबाह के अधिकार पर, अल-अमाश के अधिकार पर सुनाया, उन्होंने कहा, मैंने अबू वायल को अम्र बिन अल-हरिथ के अधिकार पर सुनाते हुए सुना। मेरा भतीजा, ज़ैनब, अब्दुल्ला की पत्नी - ज़ैनब के अधिकार पर, - अब्दुल्ला की पत्नी - पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें। अबू इस्सा ने कहा, और यह अधिक सही है। अबू मुआविया और अबू मुआविया की हदीस से, जबकि वे उसकी हदीस में थे, उन्होंने कहा, अम्र बिन अल-हरिथ के अधिकार पर, मेरे भतीजे ज़ैनब के अधिकार पर। और जो सही है वह केवल ज़ैनब के भतीजे अम्र बिन अल-हरिथ के अधिकार पर है। यह अम्र बिन शुएब के अधिकार पर, उनके पिता के अधिकार पर, उनके दादा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर सुनाया गया था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जैसा कि उन्होंने देखा था आभूषण जकात है. इस हदीस के प्रसारण की श्रृंखला में एक लेख है। ज्ञान के लोगों ने इस बारे में मतभेद किया, और पैगंबर के साथियों में से कुछ ज्ञान के लोगों ने कहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, उन्होंने कहा कि भगवान उन्हें और उनके अनुयायियों को सोने और चांदी सहित आभूषणों पर जकात में आशीर्वाद दें। सुफयान अल-थावरी और अब्दुल्ला बिन अल-मुबारक यही कहते हैं। पैगंबर के कुछ साथी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जिनमें इब्न उमर, आयशा, जाबिर बिन अब्दुल्ला और अनस बिन मलिक शामिल हैं, ने कहा कि गहनों पर कोई जकात नहीं है। इस तरह इसे कुछ ताबीईन न्यायविदों के अधिकार पर वर्णित किया गया था, और यही मलिक बिन अनस, अल-शफ़ीई, अहमद और इशाक कहते हैं।
वर्णनकर्ता
अम्र बिन अल-हारिथ, ज़ैनब (रह.) के भतीजे
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ७/६३६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७: ज़कात