Jami At-Tirmidhi — Hadith #27040
Hadith #27040
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى آمَنَ مَا كَانَ النَّاسُ وَأَكْثَرَهُ رَكْعَتَيْنِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَ عُمَرَ وَمَعَ عُثْمَانَ رَكْعَتَيْنِ صَدْرًا مِنْ إِمَارَتِهِ . وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي تَقْصِيرِ الصَّلاَةِ بِمِنًى لأَهْلِ مَكَّةَ فَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَيْسَ لأَهْلِ مَكَّةَ أَنْ يَقْصُرُوا الصَّلاَةَ بِمِنًى إِلاَّ مَنْ كَانَ بِمِنًى مُسَافِرًا . وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ جُرَيْجٍ وَسُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ بَأْسَ لأَهْلِ مَكَّةَ أَنْ يَقْصُرُوا الصَّلاَةَ بِمِنًى . وَهُوَ قَوْلُ الأَوْزَاعِيِّ وَمَالِكٍ وَسُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ .
Qutaibah nous a raconté, Abu Al-Ahwas nous a raconté, sous l'autorité d'Abu Ishaq, sous l'autorité de Harithah bin Wahb, qui a dit : "J'ai prié avec le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, à Mina. Il était en sécurité tant que les gens l'étaient." Le maximum est de deux rak'ahs. Il a dit, et sous l'autorité d'Ibn Masoud, Ibn Umar et Anas. Abu Issa a dit le hadith de Harithah ibn Wahb Un bon et authentique hadith. Il a été rapporté sous l'autorité d'Ibn Masoud qu'il a dit : « J'ai prié deux rak'ahs avec le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix), à Mina, et avec Abu Bakr, et avec Omar, et avec Uthman. » Deux rak'ahs sortaient de son émirat. Les gens de science différaient quant au raccourcissement de la prière de Mina pour les habitants de La Mecque. Certaines personnes de Connaissance : Les habitants de La Mecque ne sont pas autorisés à raccourcir la prière à Mina, sauf pour ceux qui voyagent à Mina. C'est l'opinion d'Ibn Jurayj et de Sufyan al-Thawri. Yahya bin Saeed Al-Qattan, Al-Shafi'i, Ahmad et Ishaq. Certains d’entre eux ont dit qu’il n’y avait aucun mal pour les habitants de La Mecque à raccourcir la prière de Mina. Et il est La parole d'Al-Awza'i, Malik, Sufyan bin Uyaynah et Abd al-Rahman bin Mahdi.
Rapporté par
Harithah bin Wahb (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 9/882
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 9: Pèlerinage