Jami At-Tirmidhi — Hadith #27332

Hadith #27332
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تُؤْذِي امْرَأَةٌ زَوْجَهَا فِي الدُّنْيَا إِلاَّ قَالَتْ زَوْجَتُهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ لاَ تُؤْذِيهِ قَاتَلَكِ اللَّهُ فَإِنَّمَا هُوَ عِنْدَكِ دَخِيلٌ يُوشِكُ أَنْ يُفَارِقَكِ إِلَيْنَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَرِوَايَةُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ عَنِ الشَّامِيِّينَ أَصْلَحُ وَلَهُ عَنْ أَهْلِ الْحِجَازِ وَأَهْلِ الْعِرَاقِ مَنَاكِيرُ ‏.‏
Al-Hasan bin Arafa nous a dit, Ismail bin Ayyash nous a dit, sous l'autorité de Buhair bin Saad, sous l'autorité de Khaled bin Maadan, sous l'autorité de Kathir bin Murrah. Al-Hadrami, sous l'autorité de Muadh ibn Jabal, sous l'autorité du Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui), a dit : « Aucune femme ne fera de mal à son mari dans ce monde à moins qu'elle ne dise : « Sa femme est des houris ». L'œil ne fera pas de mal à celui qui te tuera, que Dieu te tue, car il n'y a qu'un intrus avec toi qui est sur le point de te quitter pour nous. Abu Issa a dit : « C'est un bon et étrange hadith. » Nous ne le savons que de ce point de vue. Et le récit d'Ismail bin Ayyash sur l'autorité des Syriens est meilleur, et il le fait sur l'autorité du peuple du Hedjaz et du peuple irakien. Nakir....
Rapporté par
Mu'adh bin Jabal (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 12/1174
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 12: Allaitement
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes