Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27332
Hadith #27332
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ تُؤْذِي امْرَأَةٌ زَوْجَهَا فِي الدُّنْيَا إِلاَّ قَالَتْ زَوْجَتُهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ لاَ تُؤْذِيهِ قَاتَلَكِ اللَّهُ فَإِنَّمَا هُوَ عِنْدَكِ دَخِيلٌ يُوشِكُ أَنْ يُفَارِقَكِ إِلَيْنَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَرِوَايَةُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ عَنِ الشَّامِيِّينَ أَصْلَحُ وَلَهُ عَنْ أَهْلِ الْحِجَازِ وَأَهْلِ الْعِرَاقِ مَنَاكِيرُ .
Al-Hasan bin Arafa hat es uns erzählt, Ismail bin Ayyash hat es uns erzählt, im Auftrag von Buhair bin Saad, im Auftrag von Khaled bin Maadan, im Auftrag von Kathir bin Murrah. Al-Hadrami sagte im Namen von Muadh ibn Jabal, im Namen des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm: „Keine Frau wird ihrem Mann auf dieser Welt Schaden zufügen, wenn sie nicht sagt: ‚Seine Frau ist von den Houris‘.“ Das Auge wird dem nicht schaden, der dich tötet, möge Gott dich töten, denn bei dir ist nur ein Eindringling, der dich für uns verlassen wird.“ Abu Issa sagte: „Dies ist ein guter und seltsamer Hadith.“ Wir wissen es nur von diesem Standpunkt aus. Und die Erzählung von Ismail bin Ayyash über die Autorität der Syrer ist besser, und er hat sie über die Autorität des Volkes von Hijaz und des Volkes des Irak. Nakir...
Erzählt von
Mu'adh bin Jabal (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 12/1174
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 12: Stillen