Jami' at-Tirmidhi — Hadith #27332
Hadith #27332
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ تُؤْذِي امْرَأَةٌ زَوْجَهَا فِي الدُّنْيَا إِلاَّ قَالَتْ زَوْجَتُهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ لاَ تُؤْذِيهِ قَاتَلَكِ اللَّهُ فَإِنَّمَا هُوَ عِنْدَكِ دَخِيلٌ يُوشِكُ أَنْ يُفَارِقَكِ إِلَيْنَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَرِوَايَةُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ عَنِ الشَّامِيِّينَ أَصْلَحُ وَلَهُ عَنْ أَهْلِ الْحِجَازِ وَأَهْلِ الْعِرَاقِ مَنَاكِيرُ .
Al-Hasan bin Arafa told us, Ismail bin Ayyash told us, on the authority of Buhair bin Saad, on the authority of Khaled bin Ma’dan, on the authority of Kathir bin Murrah. Al-Hadrami, on the authority of Muadh ibn Jabal, on the authority of the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, said: “No woman will harm her husband in this world unless she says, ‘His wife is from the houris. The eye will not harm the one who kills you, may God kill you, for there is only an intruder with you who is about to leave you for us.” Abu Issa said, “This is a good and strange hadith.” We know it only from this point of view. And the narration of Ismail bin Ayyash on the authority of the Syrians is better, and he has it on the authority of the people of Hijaz and the people of Iraq. Nakir...
Narrated by
Mu'adh bin Jabal (RA)
Source
Jami' at-Tirmidhi # 12/1174
Grade
Sahih
Category
Chapter 12: The Book on Suckling