جامع ترمذی — حدیث #۲۷۳۳۲

حدیث #۲۷۳۳۲
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تُؤْذِي امْرَأَةٌ زَوْجَهَا فِي الدُّنْيَا إِلاَّ قَالَتْ زَوْجَتُهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ لاَ تُؤْذِيهِ قَاتَلَكِ اللَّهُ فَإِنَّمَا هُوَ عِنْدَكِ دَخِيلٌ يُوشِكُ أَنْ يُفَارِقَكِ إِلَيْنَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَرِوَايَةُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ عَنِ الشَّامِيِّينَ أَصْلَحُ وَلَهُ عَنْ أَهْلِ الْحِجَازِ وَأَهْلِ الْعِرَاقِ مَنَاكِيرُ ‏.‏
ہم سے حسن بن عرفہ نے بیان کیا، کہا ہم سے اسماعیل بن عیاش نے بیان کیا، وہ بوہیر بن سعد سے، وہ خالد بن معدان سے، وہ کثیر بن مرہ سے۔ الہدرمی نے معاذ بن جبل سے روایت کرتے ہوئے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دنیا میں کوئی عورت اپنے شوہر کو اس وقت تک نقصان نہیں پہنچا سکتی جب تک کہ وہ یہ نہ کہے کہ اس کی بیوی حوریز سے ہے۔ آپ کو مارنے والے کی آنکھ کو کوئی نقصان نہیں پہنچے گا، خدا آپ کو مارے، کیونکہ آپ کے ساتھ صرف ایک گھسنے والا ہے جو آپ کو ہمارے لیے چھوڑنے والا ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی اور عجیب حدیث ہے۔ ہم اسے صرف اسی نقطہ نظر سے جانتے ہیں۔ اور اسمٰعیل بن عیاش کی روایت شامیوں کی سند سے بہتر ہے اور اسے اہل حجاز اور اہل عراق کی سند سے روایت کیا گیا ہے۔ نقیر...
راوی
معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۲/۱۱۷۴
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۲: رضاعت
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Prayer #Charity #Mother #Marriage

متعلقہ احادیث