Jami At-Tirmidhi — Hadith #27357
Hadith #27357
أَنْبَأَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدْ ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ ظَاهَرْتُ مِنْ زَوْجَتِي فَوَقَعْتُ عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ أُكَفِّرَ . فَقَالَ " وَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ " . قَالَ رَأَيْتُ خُلْخَالَهَا فِي ضَوْءِ الْقَمَرِ . قَالَ " فَلاَ تَقْرَبْهَا حَتَّى تَفْعَلَ مَا أَمَرَكَ اللَّهُ بِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ .
Abu Ammar Al-Hussein bin Harith nous a informés, Al-Fadl bin Musa nous a informés, sous l'autorité de Mouammar, sous l'autorité d'Al-Hakam bin Aban, sous l'autorité d'Ikrimah, sous l'autorité d'Ibn Abbas, qu'un homme est venu voir le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, qui avait eu des relations sexuelles avec sa femme. Il se jeta sur elle et dit : « Ô Messager de Dieu, j'ai eu des relations sexuelles avec ma femme. » Alors je suis tombé sur elle avant de faire amende honorable. Il a dit : « Qu’est-ce qui vous a poussé à faire cela, que Dieu vous fasse miséricorde. » Il a dit : « J’ai vu ses bracelets de cheville au clair de lune. » Il dit : « Ne vous en approchez pas avant d’avoir fait ce que Dieu vous a ordonné de faire. » Abu Issa a dit : C'est un bon hadith, étrange et authentique.
Rapporté par
Ibn Abbas (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 13/1199
Grade
Hasan
Catégorie
Chapitre 13: Divorce et Li'an