Jami At-Tirmidhi — Hadith #28721

Hadith #28721
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْمُؤْمِنُ إِذَا اشْتَهَى الْوَلَدَ فِي الْجَنَّةِ كَانَ حَمْلُهُ وَوَضْعُهُ وَسِنُّهُ فِي سَاعَةٍ كَمَا يَشْتَهِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي هَذَا فَقَالَ بَعْضُهُمْ فِي الْجَنَّةِ جِمَاعٌ وَلاَ يَكُونُ وَلَدٌ ‏.‏ هَكَذَا رُوِيَ عَنْ طَاوُسٍ وَمُجَاهِدٍ وَإِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ‏.‏ وَقَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ فِي حَدِيثِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا اشْتَهَى الْمُؤْمِنُ الْوَلَدَ فِي الْجَنَّةِ كَانَ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ كَمَا يَشْتَهِي ‏"‏ ‏.‏ وَلَكِنْ لاَ يَشْتَهِي ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لاَ يَكُونُ لَهُمْ فِيهَا وَلَدٌ ‏"‏ ‏.‏ وَأَبُو الصِّدِّيقِ النَّاجِيُّ اسْمُهُ بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو وَيُقَالُ بَكْرُ بْنُ قَيْسٍ أَيْضًا ‏.‏
Bundar nous a dit, Muadh bin Hisham nous a dit, mon père nous a dit, sous l'autorité d'Amir al-Ahwal, sous l'autorité d'Abou al-Siddiq al-Naji, sous l'autorité d'Abou Sa`id al-Khudri, il a dit. Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Si le croyant désire un enfant au Paradis, sa gestation, sa naissance et son âge se feront dans une heure comme il le désire. "Abou Issa a dit : C'est un bon et étrange hadith. Les gens de science étaient en désaccord sur ce point, et certains d'entre eux ont dit : Au Paradis, il y aura des rapports sexuels mais il n'y aura pas de rapports sexuels. " Un fils. Ceci a été rapporté sous l’autorité de Tawus, Mujahid et Ibrahim al-Nakha’i. Muhammad a dit : Ishaq ibn Ibrahim a dit dans le hadith du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. "Si un croyant désire un enfant au Paradis, il l'aura dans une heure comme il le désire." Mais il ne le désire pas. Mohammed a dit, et cela a été rapporté. Sous l’autorité d’Abou Razin Al-Uqaili, sous l’autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, qui a dit : « Les gens du Paradis n’y auront pas d’enfants. » Et Abou Al-Siddiq Le nom du survivant est Bakr bin Amr, et il s'appelle également Bakr bin Qais.
Rapporté par
Abou Sa'id Al Khudri (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 38/2563
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 38: Paradis
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes