जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८७२१

हदीस #२८७२१
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْمُؤْمِنُ إِذَا اشْتَهَى الْوَلَدَ فِي الْجَنَّةِ كَانَ حَمْلُهُ وَوَضْعُهُ وَسِنُّهُ فِي سَاعَةٍ كَمَا يَشْتَهِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي هَذَا فَقَالَ بَعْضُهُمْ فِي الْجَنَّةِ جِمَاعٌ وَلاَ يَكُونُ وَلَدٌ ‏.‏ هَكَذَا رُوِيَ عَنْ طَاوُسٍ وَمُجَاهِدٍ وَإِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ‏.‏ وَقَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ فِي حَدِيثِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا اشْتَهَى الْمُؤْمِنُ الْوَلَدَ فِي الْجَنَّةِ كَانَ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ كَمَا يَشْتَهِي ‏"‏ ‏.‏ وَلَكِنْ لاَ يَشْتَهِي ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لاَ يَكُونُ لَهُمْ فِيهَا وَلَدٌ ‏"‏ ‏.‏ وَأَبُو الصِّدِّيقِ النَّاجِيُّ اسْمُهُ بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو وَيُقَالُ بَكْرُ بْنُ قَيْسٍ أَيْضًا ‏.‏
बुंदर ने हमें बताया, मुअध बिन हिशाम ने हमें बताया, मेरे पिता ने हमें बताया, अमीर अल-अहवाल के अधिकार पर, अबू अल-सिद्दीक अल-नाजी के अधिकार पर, अबू सईद अल-खुदरी के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा: "यदि आस्तिक स्वर्ग में एक बच्चे की इच्छा रखता है, तो उसका गर्भधारण, जन्म और उम्र एक घंटे में होगी जैसा वह चाहता है।" "अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी और अजीब हदीस है। ज्ञान के लोगों ने इस बारे में मतभेद किया, और उनमें से कुछ ने कहा: स्वर्ग में संभोग होगा लेकिन कोई संभोग नहीं होगा।" एक बेटा। यह तावुस, मुजाहिद और इब्राहिम अल-नखाई के अधिकार पर सुनाया गया था। मुहम्मद ने कहा: इशाक इब्न इब्राहिम ने पैगंबर की हदीस में कहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। "यदि कोई आस्तिक स्वर्ग में एक बच्चे की इच्छा रखता है, तो उसे एक घंटे में उसकी इच्छानुसार बच्चा मिल जाएगा।" लेकिन वह इसकी इच्छा नहीं रखता. मुहम्मद ने कहा, और यह सुनाया गया था. अबू रज़िन अल-उकैली के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, जिन्होंने कहा: "स्वर्ग के लोगों के वहां बच्चे नहीं होंगे।" और अबू अल-सिद्दीक जीवित बचे व्यक्ति का नाम बक्र बिन अम्र है और उसे बक्र बिन क़ैस भी कहा जाता है।
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३८/२५६३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३८: जन्नत
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और