Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28721

Hadith #28721
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْمُؤْمِنُ إِذَا اشْتَهَى الْوَلَدَ فِي الْجَنَّةِ كَانَ حَمْلُهُ وَوَضْعُهُ وَسِنُّهُ فِي سَاعَةٍ كَمَا يَشْتَهِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي هَذَا فَقَالَ بَعْضُهُمْ فِي الْجَنَّةِ جِمَاعٌ وَلاَ يَكُونُ وَلَدٌ ‏.‏ هَكَذَا رُوِيَ عَنْ طَاوُسٍ وَمُجَاهِدٍ وَإِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ‏.‏ وَقَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ فِي حَدِيثِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا اشْتَهَى الْمُؤْمِنُ الْوَلَدَ فِي الْجَنَّةِ كَانَ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ كَمَا يَشْتَهِي ‏"‏ ‏.‏ وَلَكِنْ لاَ يَشْتَهِي ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لاَ يَكُونُ لَهُمْ فِيهَا وَلَدٌ ‏"‏ ‏.‏ وَأَبُو الصِّدِّيقِ النَّاجِيُّ اسْمُهُ بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو وَيُقَالُ بَكْرُ بْنُ قَيْسٍ أَيْضًا ‏.‏
Bundar erzählte es uns, Muadh bin Hisham erzählte es uns, mein Vater erzählte uns, auf die Autorität von Amir al-Ahwal, auf die Autorität von Abu al-Siddiq al-Naji, auf die Autorität von Abu Sa`id al-Khudri, er sagte: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte: „Wenn der Gläubige ein Kind im Paradies wünscht, werden seine Schwangerschaft, Geburt und sein Alter in einer Stunde sein, wie er es wünscht.“ „Abu Issa sagte: Dies ist ein guter und seltsamer Hadith. Die Leute mit Wissen waren sich darüber nicht einig, und einige von ihnen sagten: Im Paradies wird es Geschlechtsverkehr geben, aber keinen Geschlechtsverkehr.“ Ein Sohn. Dies wurde mit der Autorität von Tawus, Mujahid und Ibrahim al-Nakha’i überliefert. Muhammad sagte: Ishaq ibn Ibrahim sagte im Hadith des Propheten: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. „Wenn ein Gläubiger sich ein Kind im Paradies wünscht, wird er es in einer Stunde so bekommen, wie er es sich wünscht.“ Aber er wünscht es nicht. Muhammad sagte, und es wurde erzählt. Mit der Autorität von Abu Razin Al-Uqaili, mit der Autorität des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, der sagte: „Die Menschen im Paradies werden dort keine Kinder haben.“ Und Abu Al-Siddiq Der Name des Überlebenden ist Bakr bin Amr, er wird auch Bakr bin Qais genannt.
Erzählt von
Abu Sa'eed Al Khudri (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 38/2563
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 38: Paradies
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe