جامع ترمذی — حدیث #۲۹۱۶۸

حدیث #۲۹۱۶۸
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِي ‏"‏ يَا جَابِرُ مَا لِي أَرَاكَ مُنْكَسِرًا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتُشْهِدَ أَبِي قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ عِيَالاً وَدَيْنًا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَفَلاَ أُبَشِّرُكَ بِمَا لَقِيَ اللَّهُ بِهِ أَبَاكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا كَلَّمَ اللَّهُ أَحَدًا قَطُّ إِلاَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ وَأَحْيَا أَبَاكَ فَكَلَّمَهُ كِفَاحًا فَقَالَ يَا عَبْدِي تَمَنَّ عَلَىَّ أُعْطِكَ ‏.‏ قَالَ يَا رَبِّ تُحْيِينِي فَأُقْتَلَ فِيكَ ثَانِيةً ‏.‏ قَالَ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّهُ قَدْ سَبَقَ مِنِّي أَنَّهُمْ إِلَيْهَا لاَ يُرْجَعُونَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏:‏ ‏(‏وَلَاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا ‏)‏ الآيَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ وَرَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمَدِينِيِّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ كِبَارِ أَهْلِ الْحَدِيثِ هَكَذَا عَنْ مُوسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرٍ شَيْئًا مِنْ هَذَا ‏.‏
ہم سے یحییٰ بن حبیب بن عربی نے بیان کیا، کہا ہم سے موسیٰ بن ابراہیم بن کثیر الانصاری نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ میں نے طلحہ بن خراش رضی اللہ عنہ سے سنا، انہوں نے کہا کہ میں نے جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے سنا۔ انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مجھ سے ملے اور مجھ سے فرمایا کہ اے جابر میں تمہیں ٹوٹا ہوا کیوں دیکھ رہا ہوں؟ میں نے کہا یا رسول اللہ۔ میرے والد شہید ہوئے۔ وہ احد کے دن مارا گیا، اپنے پیچھے اولاد اور قرض چھوڑ گیا۔ اس نے کہا کیا میں تمہیں اس بات کی بشارت نہ دوں جس سے خدا تمہارے باپ سے ملا تھا؟ اس نے کہا، "ہاں، اوہ۔" خدا کے رسول۔ اس نے کہا خدا نے کبھی کسی سے بات نہیں کی سوائے پردے کے پیچھے کے، اور اس نے تمہارے باپ کو زندہ کر دیا، اور اس سے بڑی سنجیدگی سے بات کی اور کہا کہ اے میرے بندے ایمان لاؤ۔ میں تمہیں دے دوں گا۔ اس نے کہا اے رب مجھے زندہ کر دے تو میں دوسری بار تیرے لیے مروں گا، رب العالمین نے فرمایا: ’’میری طرف سے پہلے ہی کہا گیا ہے کہ وہ اس کی طرف واپس نہیں آئیں گے۔‘‘ اس نے کہا: یہ آیت نازل ہوئی: (اور خدا کی راہ میں مارے جانے والوں کو مردہ نہ سمجھو) ابو عیسیٰ نے یہ کہا۔ اس لحاظ سے یہ ایک عجیب اور حسن حدیث ہے اور ہم اسے موسیٰ بن ابراہیم کی حدیث کے علاوہ نہیں جانتے اور اسے علی بن عبداللہ بن المدینی وغیرہ نے روایت کیا ہے۔ حدیث کے بڑے محدثین میں سے ایک نے اسے موسیٰ بن ابراہیم کی سند سے روایت کیا ہے۔ عبداللہ بن محمد بن عقیل نے جابر رضی اللہ عنہ سے کچھ روایت کی۔ یہ...
راوی
موسیٰ بن ابراہیم بن کثیر الانصاری رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۰۱۰
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Mother #Death #Knowledge

متعلقہ احادیث