Jami At-Tirmidhi — Hadith #29191
Hadith #29191
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ رَأَيْتُ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ فَأَقْبَلْتُ حَتَّى جَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَأَخْبَرَنَا أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمْلَى عَلَيْهِ لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ فَجَاءَهُ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَهُوَ يُمْلِيهَا عَلَىَّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَوْ أَسْتَطِيعُ الْجِهَادَ لَجَاهَدْتُ وَكَانَ رَجُلاً أَعْمَى . فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم وَفَخِذُهُ عَلَى فَخِذِي فَثَقُلَتْ حَتَّى هَمَّتْ تَرُضُّ فَخِذِي ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ : ( غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ نَحْوَ هَذَا . وَرَوَى مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ . وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ رِوَايَةُ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ رَجُلٍ مِنَ التَّابِعِينَ رَوَاهُ سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ الأَنْصَارِيُّ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ وَمَرْوَانُ لَمْ يَسْمَعْ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مِنَ التَّابِعِينَ .
Abdul bin Humaid nous a dit, Yaqoub bin Ibrahim bin Saad nous a dit, sous l'autorité de son père, sous l'autorité de Salih bin Kaysan, sous l'autorité d'Ibn Shihab, il m'a dit Sahl bin Saad, il a dit, j'ai vu Marwan bin Al-Hakam assis dans la mosquée, alors je me suis approché et je me suis assis à côté de lui, et il nous a informé que Zayd bin Thabit Il lui dit que le Prophète (que la paix et les prières de Dieu soient sur lui) lui avait dicté que ceux qui siègent parmi les croyants et ceux qui luttent dans le chemin de Dieu ne sont pas égaux. Il a dit, alors Ibn Umm Maktum est venu vers lui. Pendant qu'il me le dictait, il a dit : « Ô Messager de Dieu, par Dieu, si j'étais capable de faire le jihad, je le ferais. » C'était un homme aveugle. Alors il est descendu. Que Dieu bénisse Son Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et sa cuisse était sur ma cuisse, alors elle est devenue lourde jusqu'à presque toucher ma cuisse. Puis il s'éloigna de lui et Dieu lui révéla : (Pas digne du mal. Abu Issa a dit : Ceci est un hadith hasan et authentique. Ainsi, plus d'une personne a raconté sous l'autorité d'Al-Zuhri sous l'autorité de Sahl bin Saad, similaire à celui-ci. . Mouammar a rapporté ce hadith sous l'autorité d'Al-Zuhri, sous l'autorité de Qubaysah ibn Dhu'ayb, sous l'autorité de Zayd ibn Thabit. Et dans ce hadith se trouve le récit d'un homme des Compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, sous l'autorité d'un homme des Successeurs. Cela a été rapporté par Sahl bin Saad Al-Ansari sous l'autorité de Marwan bin Al-Hakam, et Marwan n'a eu de nouvelles de personne. Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, fait partie des Disciples.
Rapporté par
Sahl bin Sa'd al-Sa'idi (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3033
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse