Jami At-Tirmidhi — Hadith #29359

Hadith #29359
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَمَّهُ، غَابَ عَنْ قِتَالِ، بَدْرٍ فَقَالَ غِبْتُ عَنْ أَوَّلِ، قِتَالٍ قَاتَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمُشْرِكِينَ لَئِنِ اللَّهُ أَشْهَدَنِي قِتَالاً لِلْمُشْرِكِينَ لَيَرَيَنَّ اللَّهُ كَيْفَ أَصْنَعُ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ انْكَشَفَ الْمُسْلِمُونَ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا جَاءَ بِهِ هَؤُلاَءِ ‏.‏ يَعْنِي الْمُشْرِكِينَ وَأَعْتَذِرُ إِلَيْكَ مِمَّا يَصْنَعُ هَؤُلاَءِ ‏.‏ يَعْنِي أَصْحَابَهُ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَلَقِيَهُ سَعْدٌ فَقَالَ يَا أَخِي مَا فَعَلْتَ أَنَا مَعَكَ فَلَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أَصْنَعَ مَا صَنَعَ ‏.‏ فَوُجِدَ فِيهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ ضَرْبَةٍ بِسَيْفٍ وَطَعْنَةٍ بِرُمْحٍ وَرَمْيَةٍ بِسَهْمٍ فَكُنَّا نَقُولُ فِيهِ وَفِي أَصْحَابِهِ نَزَلَتْ ‏:‏ ‏(‏فمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ ‏)‏ ‏.‏ قَالَ يَزِيدُ يَعْنِي هَذِهِ الآيَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَاسْمُ عَمِّهِ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ ‏.‏
Abd bin Humaid nous a dit, Yazid bin Harun nous a dit, Humaid Al-Tawil nous a dit, sous l'autorité d'Anas bin Malik, que son oncle était absent d'un combat, Badr et a dit : "J'étais absent dès le début d'un combat que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a combattu contre les polythéistes. Si Dieu m'a fait assister à un combat contre les polythéistes, qu'ils puissent voir." Par Dieu, que dois-je faire ? Quand ce fut le jour d'Uhud, les musulmans furent exposés et il dit : Ô Dieu, je désavoue devant toi ce que ces gens ont amené, c'est-à-dire les polythéistes. Et je vous présente mes excuses pour ce que font ces gens, c'est-à-dire ses compagnons. Puis il s'est avancé et Sa'd l'a rencontré et lui a dit : « Mon frère, je n'ai pas fait ça quand j'étais avec toi. Il ne l'a pas fait. J'ai pu faire ce qu'il a fait. Et on y trouva quatre-vingt-quatre coups d'épée, coups de lance et coups de flèche, et nous disions : De lui et de ses compagnons, ce qui suit a été révélé : (Et parmi eux il y a ceux qui sont morts, et parmi eux il y a ceux qui attendent.) dit Yazid, en parlant de ce verset. Il a dit : Abu Issa, ceci est un hadith Hassan Sahih. Le nom de son oncle est Anas bin al-Nadr.
Rapporté par
Anas ibn Malik (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3201
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes