জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৩৫৯

আবদ বিন হুমাইদ আমাদেরকে বলেছেন, ইয়াযীদ বিন হারুন আমাদেরকে বলেছেন, হুমাইদ আল-তাবিল আমাদেরকে আনাস বিন মালিকের সূত্রে বলেছেন যে, তার চাচা বদর যুদ্ধে অনুপস্থিত ছিলেন এবং বলেছিলেন, “আমি এমন লড়াইয়ের শুরু থেকে অনুপস্থিত ছিলাম যে রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করেছিলেন, মুশরিকদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিলেন যাতে তারা আমাকে মুশরিকদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে পারে। আল্লাহর কসম, আমি কি করব? যখন উহুদের দিন ছিল, তখন মুসলমানরা উন্মোচিত হয়েছিল, এবং তিনি বললেন, হে আল্লাহ, এই লোকেরা যা নিয়ে এসেছে তা আমি আপনার সামনে অস্বীকার করছি, অর্থাত্ মুশরিকরা। এবং আমি আপনার কাছে ক্ষমা চাইছি এই লোকেরা, মানে তার সঙ্গীরা যা করছে। অতঃপর তিনি এগিয়ে এলেন এবং সা'দ (রাঃ) তার সাথে দেখা করলেন এবং বললেন, "ভাই, আমি যখন তোমার সাথে ছিলাম তখন আমি এটা করিনি।" তিনি তা করেননি। তিনি যা করেছেন তা আমি করতে পেরেছি। আর তাতে পাওয়া গেল তরবারি দিয়ে চুরাশিটি আঘাত, বর্শা দিয়ে ছুরিকাঘাত এবং তীর দিয়ে আঘাত করা, এবং আমরা বলতাম: তাঁর এবং তাঁর সঙ্গীদের সম্পর্কে নিম্নলিখিতটি নাযিল হয়েছিল: (এবং তাদের মধ্যে যারা মারা গেছে এবং তাদের মধ্যে যারা অপেক্ষা করছে।) ইয়াজিদ বলেন, এই আয়াতের অর্থ। তিনি বললেনঃ আবূ ঈসা, এটা হাদীস হাসান সহীহ। তার চাচার নাম আনাস বিন আল-নাদর।