Jami At-Tirmidhi — Hadith #29416

Hadith #29416
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ مَسْعُودٍ رضى الله عنه هَلْ صَحِبَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ مِنْكُمْ أَحَدٌ قَالَ مَا صَحِبَهُ مِنَّا أَحَدٌ وَلَكِنْ قَدِ افْتَقَدْنَاهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهُوَ بِمَكَّةَ فَقُلْنَا اغْتِيلَ أَوِ اسْتُطِيرَ مَا فُعِلَ بِهِ فَبِتْنَا بِشَرِّ لَيْلَةٍ بَاتَ بِهَا قَوْمٌ حَتَّى إِذَا أَصْبَحْنَا أَوْ كَانَ فِي وَجْهِ الصُّبْحِ إِذَا نَحْنُ بِهِ يَجِيءُ مِنْ قِبَلِ حِرَاءَ قَالَ فَذَكَرُوا لَهُ الَّذِي كَانُوا فِيهِ فَقَالَ ‏"‏ أَتَانِي دَاعِيَ الْجِنِّ فَأَتَيْتُهُمْ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِمْ ‏"‏ ‏.‏ فَانْطَلَقَ فَأَرَانَا آثَارَهُمْ وَآثَارَ نِيرَانِهِمْ ‏.‏ قَالَ الشَّعْبِيُّ وَسَأَلُوهُ الزَّادَ وَكَانُوا مِنْ جِنِّ الْجَزِيرَةِ فَقَالَ ‏"‏ كُلُّ عَظْمٍ لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ يَقَعُ فِي أَيْدِيكُمْ أَوْفَرَ مَا كَانَ لَحْمًا وَكُلُّ بَعْرَةٍ أَوْ رَوْثَةٍ عَلَفٌ لِدَوَابِّكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَلاَ تَسْتَنْجُوا بِهِمَا فَإِنَّهُمَا زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Ali bin Hajar nous a dit, Ismail bin Ibrahim nous a dit, sous l'autorité de Dawud, sous l'autorité d'Al-Sha'bi, sous l'autorité d'Alqamah, il a dit, j'ai dit à Ibn Masoud, que Dieu l'agrée, aucun d'entre vous n'a accompagné le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, la nuit des djinns. Il a dit : « Aucun de nous ne l’a accompagné. » Mais il nous a manqué une nuit alors qu'il était A La Mecque, nous avons dit : Il a été assassiné ou mis en fuite. Que lui a-t-on fait ? Nous avons donc passé une nuit au cours de laquelle un peuple a passé la nuit jusqu'à notre arrivée le matin. Ou bien il était face à Le matin, quand nous étions là-bas, il venait de Hira’. Il dit : « Alors ils lui parlèrent de la situation dans laquelle ils se trouvaient et il dit : « L'invocateur des djinns est venu vers moi, alors je suis venu vers eux et je leur ai récité une récitation. » Alors il est parti et nous a montré leurs traces et les traces de leur incendie. Al-Shu'bi a déclaré: "Ils lui ont demandé des provisions, et ils étaient de la tribu de l'île." Il dit : "Chaque os n'était pas. Le nom de Dieu est mentionné dessus. Il tombera entre vos mains en abondance, que ce soit de la viande, et tout fumier ou fumier est du fourrage pour vos animaux." Alors le Messager dit Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui : « Ne te purifie pas avec eux, car ils augmenteront le nombre des djinns parmi tes frères. » Abu Issa a dit : C'est un bon et authentique hadith.
Rapporté par
al-Sha'bi (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3258
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes