Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29416
Hadis #29416
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ مَسْعُودٍ رضى الله عنه هَلْ صَحِبَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ مِنْكُمْ أَحَدٌ قَالَ مَا صَحِبَهُ مِنَّا أَحَدٌ وَلَكِنْ قَدِ افْتَقَدْنَاهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهُوَ بِمَكَّةَ فَقُلْنَا اغْتِيلَ أَوِ اسْتُطِيرَ مَا فُعِلَ بِهِ فَبِتْنَا بِشَرِّ لَيْلَةٍ بَاتَ بِهَا قَوْمٌ حَتَّى إِذَا أَصْبَحْنَا أَوْ كَانَ فِي وَجْهِ الصُّبْحِ إِذَا نَحْنُ بِهِ يَجِيءُ مِنْ قِبَلِ حِرَاءَ قَالَ فَذَكَرُوا لَهُ الَّذِي كَانُوا فِيهِ فَقَالَ " أَتَانِي دَاعِيَ الْجِنِّ فَأَتَيْتُهُمْ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِمْ " . فَانْطَلَقَ فَأَرَانَا آثَارَهُمْ وَآثَارَ نِيرَانِهِمْ . قَالَ الشَّعْبِيُّ وَسَأَلُوهُ الزَّادَ وَكَانُوا مِنْ جِنِّ الْجَزِيرَةِ فَقَالَ " كُلُّ عَظْمٍ لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ يَقَعُ فِي أَيْدِيكُمْ أَوْفَرَ مَا كَانَ لَحْمًا وَكُلُّ بَعْرَةٍ أَوْ رَوْثَةٍ عَلَفٌ لِدَوَابِّكُمْ " . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَلاَ تَسْتَنْجُوا بِهِمَا فَإِنَّهُمَا زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Ali bin Hacer bize anlattı, İsmail bin İbrahim bize Davud'dan, Şa'bi'den, Alkame'den rivayetle şöyle dedi: Ben İbni Mesud'a, Allah ondan razı olsun, cin gecesinde Peygamber Sallallahu aleyhi vesellem'e eşlik eden olmadı mı dedim. "Hiçbirimiz ona eşlik etmedik" dedi. Ama bir gece onu özledik. Mekke'de şöyle dedik: Suikaste uğradı ya da kaçtı. Ona ne yapıldı? Böylece biz sabaha kadar bir kavmin geceyi geçirdiği bir gece geçirdik. Veya sabah biz oradayken Hira’dan geliyordu. Dedi ki: "Sonra ona içinde bulundukları durumu anlattılar ve o da şöyle dedi: 'Cinlerin çağırıcısı bana geldi, ben de onlara gelip onlara Kur'an okudum.' Böylece yola çıktı ve bize onların izlerini ve ateşlerinin izlerini gösterdi. Eş-Şu'bi şöyle dedi: "Ondan erzak istediler ve bunlar adanın kabilesindendi." "Hiçbir kemiğin üzerinde Allah'ın adı anılmazdı. İster et olsun, ister tezek olsun, her tezek hayvanlarınız için yem olsun, elinize fazlasıyla düşecektir" dedi. Sonra Elçi şöyle dedi: Allah, Allah'ın dua ve selamı üzerine olsun, "Onlarla kendini temizleme, çünkü onlar kardeşlerin arasındaki cinlerin sayısını artırırlar." Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir.
Rivayet eden
el-Şabi (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/3258
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 47: Tefsir