Jami At-Tirmidhi — Hadith #29485

Hadith #29485
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ نَاسٌ مِنَ الْيَهُودِ لأُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَلْ يَعْلَمُ نَبِيُّكُمْ كَمْ عَدَدُ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ قَالُوا لاَ نَدْرِي حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا ‏.‏ فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ غُلِبَ أَصْحَابُكَ الْيَوْمَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَبِمَ غُلِبُوا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ سَأَلَهُمْ يَهُودُ هَلْ يَعْلَمُ نَبِيُّكُمْ كَمْ عَدَدُ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ قَالَ ‏"‏ فَمَا قَالُوا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قَالُوا لاَ نَدْرِي حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَفَغُلِبَ قَوْمٌ سُئِلُوا عَمَّا لاَ يَعْلَمُونَ فَقَالُوا لاَ نَعْلَمُ حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا لَكِنَّهُمْ قَدْ سَأَلُوا نَبِيَّهُمْ فَقَالُوا أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً عَلَىَّ بِأَعْدَاءِ اللَّهِ إِنِّي سَائِلُهُمْ عَنْ تُرْبَةِ الْجَنَّةِ وَهِيَ الدَّرْمَكُ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا جَاءُوا قَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ كَمْ عَدَدُ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ قَالَ ‏"‏ هَكَذَا وَهَكَذَا ‏"‏ ‏.‏ فِي مَرَّةٍ عَشْرَةٌ وَفِي مَرَّةٍ تِسْعٌ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ قَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا تُرْبَةُ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَسَكَتُوا هُنَيْهَةً ثُمَّ قَالُوا خُبْزَةٌ يَا أَبَا الْقَاسِمِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْخُبْزُ مِنَ الدَّرْمَكِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ مُجَالِدٍ ‏.‏
Ibn Abi Omar nous a dit, Sufyan nous a dit, sous l'autorité de Mujalid, sous l'autorité d'Al-Sha'bi, sous l'autorité de Jabir bin Abdullah, il a dit : Certains Juifs ont dit aux gens des Compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, votre Prophète sait-il combien il y a de gardiens de l'Enfer ? Ils répondirent : « Nous ne le saurons pas tant que nous n’aurons pas demandé à notre Prophète. » Puis un homme est arrivé. Au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, il dit : « Ô Muhammad, tes compagnons ont été vaincus aujourd'hui. » Il a dit : « Et par quoi ils ont été vaincus. » Il dit : "Les Juifs leur demandèrent : "Votre Prophète le sait-il ? Combien sont les gardiens de l'Enfer ? Il répondit : "Et qu'ont-ils dit ?" Ils répondirent : « Nous ne le saurons pas tant que nous n’aurons pas demandé à notre Prophète. » Il dit : « Un peuple a-t-il été vaincu quand on le lui a demandé ? » À propos de ce qu’ils ne savent pas, ils ont dit : « Nous ne le saurons pas tant que nous n’aurons pas demandé à notre Prophète. » Mais ils avaient interrogé leur Prophète, alors ils dirent : "Montrez-nous Dieu parlant ouvertement contre les ennemis de Dieu. Il leur posa des questions sur le sol du Paradis, qui est la terre. "Et quand ils arrivèrent, ils dirent : 'Ô Abu al-Qasim, combien sont les gardiens de l'Enfer ?' "Et untel et untel." À la dixième fois et à la neuvième fois. Ils ont répondu : « Oui ». Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, leur dit : « Qu'est-ce que la terre du Paradis ? Il dit : Ils restèrent silencieux pendant un moment, puis ils dirent : Du pain, ô Abu al-Qasim. Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Du pain de votre propre caramel ». Il a dit ceci. C'est un hadith étrange, mais nous le connaissons de ce côté-là, grâce au hadith de Mujalid.
Rapporté par
Jabir (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3327
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes