Jami At-Tirmidhi — Hadith #29568

Hadith #29568
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، رضى الله عنهما قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ خَلَّتَانِ لاَ يُحْصِيهِمَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلاَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَلاَ وَهُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ يُسَبِّحُ اللَّهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ عَشْرًا وَيَحْمَدُهُ عَشْرًا وَيُكَبِّرُهُ عَشْرًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْقِدُهَا بِيَدِهِ قَالَ ‏"‏ فَتِلْكَ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ تُسَبِّحُهُ وَتُكَبِّرُهُ وَتَحْمَدُهُ مِائَةً فَتِلْكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَمِائَةِ سَيِّئَةٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَكَيْفَ لاَ يُحْصِيهَا قَالَ ‏"‏ يَأْتِي أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ وَهُوَ فِي صَلاَتِهِ فَيَقُولُ اذْكُرْ كَذَا اذْكُرْ كَذَا ‏.‏ حَتَّى يَنْفَتِلَ فَلَعَلَّهُ أَنْ لاَ يَفْعَلَ وَيَأْتِيهِ وَهُوَ فِي مَضْجَعِهِ فَلاَ يَزَالُ يُنَوِّمُهُ حَتَّى يَنَامَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏ وَرَوَى الأَعْمَشُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ مُخْتَصَرًا ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ رضى الله عنهم ‏.‏
Ahmad bin Mani' nous a dit, Ismail bin Ulayah nous a dit, Ata' bin Al-Sa'ib nous a dit, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Abdullah bin Amr, que Dieu soit satisfait de lui. À leur sujet, il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Il y a deux fautes qu'aucun musulman ne comptera jamais, sauf celui d'entrer au Paradis. Avec eux, quelques-uns. Il glorifie Dieu dix fois après chaque prière, le loue dix fois et le glorifie dix fois. Il dit : « J'ai vu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. » Il le tint dans sa main et dit : "Il y en a cent cinquante dans la langue et mille cinq cents dans la balance. Et quand vous vous reposez, vous le glorifiez." Et vous lui dites « Allahu Akbar » et « merci » cent fois, et cela fait cent sur la langue et mille sur la balance. Alors, lequel d’entre vous en fait deux mille cinq cents jour et nuit ? "Mauvais." Ils ont dit : « Comment peut-il ne pas le compter ? Il a dit : « Satan s'approche de l'un de vous pendant qu'il prie et lui dit : « Souviens-toi de tel et tel », « Souviens-toi de tel et tel », jusqu'à ce que... Il se retourne, et peut-être ne le fait-il pas, et vient vers lui pendant qu'il est dans son lit et continue de l'endormir jusqu'à ce qu'il s'endorme. Il a dit : C'est un bon et authentique hadith. Shu'bah et Al-Thawri ont rapporté ce hadith sous l'autorité d'Ata' bin Al-Sa'ib. Al-A'mash a rapporté brièvement ce hadith sous l'autorité d'Ata' bin Al-Sa'ib. . Sous l'autorité de Zayd bin Thabit, Anas et Ibn Abbas, que Dieu soit satisfait d'eux.
Rapporté par
Abdullah Ibin Amr (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 48/3410
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 48: Invocations
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes