জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৫৬৮

হাদিস #২৯৫৬৮
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، رضى الله عنهما قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ خَلَّتَانِ لاَ يُحْصِيهِمَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلاَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَلاَ وَهُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ يُسَبِّحُ اللَّهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ عَشْرًا وَيَحْمَدُهُ عَشْرًا وَيُكَبِّرُهُ عَشْرًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْقِدُهَا بِيَدِهِ قَالَ ‏"‏ فَتِلْكَ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ تُسَبِّحُهُ وَتُكَبِّرُهُ وَتَحْمَدُهُ مِائَةً فَتِلْكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَمِائَةِ سَيِّئَةٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَكَيْفَ لاَ يُحْصِيهَا قَالَ ‏"‏ يَأْتِي أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ وَهُوَ فِي صَلاَتِهِ فَيَقُولُ اذْكُرْ كَذَا اذْكُرْ كَذَا ‏.‏ حَتَّى يَنْفَتِلَ فَلَعَلَّهُ أَنْ لاَ يَفْعَلَ وَيَأْتِيهِ وَهُوَ فِي مَضْجَعِهِ فَلاَ يَزَالُ يُنَوِّمُهُ حَتَّى يَنَامَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏ وَرَوَى الأَعْمَشُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ مُخْتَصَرًا ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ رضى الله عنهم ‏.‏
আহমদ ইবন মানি’ আমাদেরকে বলেছেন, ইসমাইল ইবনু উলয়াহ আমাদেরকে বলেছেন, আতা’ ইবন আল-সাইব আমাদেরকে বলেছেন, তাঁর পিতার সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবন আমর থেকে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন। তাদের সম্পর্কে, তিনি বলেন: রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “দুটি দোষ আছে যেগুলো কোন মুসলমান কখনো গণনা করবে না যে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে। তাদের সঙ্গে কয়েকজন। তিনি প্রত্যেক প্রার্থনার পর দশবার ঈশ্বরের মহিমা ঘোষণা করেন, দশবার তাঁর প্রশংসা করেন এবং দশবার তাঁর মহিমা ঘোষণা করেন। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি। তিনি তা নিজের হাতে ধরে বললেন, "যারা জিহ্বায় একশত পঞ্চাশটি, এবং পাল্লায় এক হাজার পাঁচশত। এবং যখন আপনি আপনার বিশ্রামের স্থান গ্রহণ করেন, তখন আপনি তাঁর মহিমা ঘোষণা করেন।" এবং আপনি তাকে "আল্লাহু আকবার" বলুন এবং একশত বার "শুকরিয়া" বলুন, এবং এটি জিহ্বায় একশ এবং পাল্লায় এক হাজার। তাহলে তোমাদের মধ্যে কে দিনে ও রাতে দুই হাজার পাঁচশ করে? "খারাপ।" তারা বলল, "সে কীভাবে গণনা করবে না?" তিনি বললেন, “শয়তান তোমাদের একজনের কাছে এসে নামাযরত অবস্থায় বলে, ‘অমুককে স্মরণ কর,’ ‘অমুককে স্মরণ কর,’ যতক্ষণ না... সে ঘুরে দাঁড়ায়, এবং সম্ভবত সে তা করে না, এবং তার বিছানায় থাকা অবস্থায় তার কাছে আসে এবং ঘুমিয়ে না যাওয়া পর্যন্ত তাকে ঘুমাতে থাকে। তিনি বললেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। শুবাহ ও আল-সাওরী আতা' বিন আল-সাইব থেকে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। আল-আমাশ আতা' বিন আল-সায়েব থেকে এই হাদীসটি সংক্ষিপ্তভাবে বর্ণনা করেছেন। . যায়েদ বিন সাবিত, আনাস এবং ইবনে আব্বাস এর সূত্রে, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হন।
বর্ণনাকারী
আবদুল্লাহ্‌ ইব্‌নু আমর (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৮/৩৪১০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৮: দু'আ
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Paradise #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস