Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29568

Hadith #29568
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، رضى الله عنهما قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ خَلَّتَانِ لاَ يُحْصِيهِمَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلاَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَلاَ وَهُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ يُسَبِّحُ اللَّهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ عَشْرًا وَيَحْمَدُهُ عَشْرًا وَيُكَبِّرُهُ عَشْرًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْقِدُهَا بِيَدِهِ قَالَ ‏"‏ فَتِلْكَ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ تُسَبِّحُهُ وَتُكَبِّرُهُ وَتَحْمَدُهُ مِائَةً فَتِلْكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَمِائَةِ سَيِّئَةٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَكَيْفَ لاَ يُحْصِيهَا قَالَ ‏"‏ يَأْتِي أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ وَهُوَ فِي صَلاَتِهِ فَيَقُولُ اذْكُرْ كَذَا اذْكُرْ كَذَا ‏.‏ حَتَّى يَنْفَتِلَ فَلَعَلَّهُ أَنْ لاَ يَفْعَلَ وَيَأْتِيهِ وَهُوَ فِي مَضْجَعِهِ فَلاَ يَزَالُ يُنَوِّمُهُ حَتَّى يَنَامَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏ وَرَوَى الأَعْمَشُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ مُخْتَصَرًا ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ رضى الله عنهم ‏.‏
Ahmad bin Mani’ hat es uns erzählt, Ismail bin Ulayah hat es uns erzählt, Ata’ bin Al-Sa’ib hat es uns erzählt, im Auftrag seines Vaters, im Auftrag von Abdullah bin Amr, möge Gott mit ihm zufrieden sein. Über sie sagte er: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Es gibt zwei Fehler, die kein Muslim jemals anerkennen wird, außer dass er das Paradies betreten wird.“ Mit ihnen sind ein paar. Er verherrlicht Gott zehnmal nach jedem Gebet, lobt ihn zehnmal und verherrlicht ihn zehnmal. Er sagte: „Ich habe den Gesandten Gottes gesehen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken.“ Er hielt es in seiner Hand und sagte: „Das sind einhundertfünfzig auf der Zunge und eintausendfünfhundert auf der Waage. Und wenn du deine Ruhestätte einnimmst, verherrlichst du ihn.“ Und du sagst hundertmal „Allahu Akbar“ zu ihm und „danke ihm“, und das sind hundertmal auf der Zunge und tausendmal auf der Waage. Wer von euch schafft also zweitausendfünfhundert am Tag und in der Nacht? "Schlecht." Sie sagten: „Wie kann er es nicht zählen?“ Er sagte: „Satan kommt zu einem von euch, während er betet, und sagt: ‚Denkt an das und das‘, ‚Denkt an das und das‘, bis ... Er dreht sich um, und vielleicht tut er das auch nicht, und kommt zu ihm, während er in seinem Bett liegt, und schläft ihn weiter ein, bis er einschläft. Er sagte: Dies ist ein guter und authentischer Hadith. Shu'bah und Al-Thawri überlieferten diesen Hadith im Auftrag von Ata' bin Al-Sa'ib. Al-A'mash erzählte diesen Hadith kurz mit der Autorität von Ata' bin Al-Sa'ib. . Mit der Autorität von Zayd bin Thabit, Anas und Ibn Abbas, möge Gott mit ihnen zufrieden sein.
Erzählt von
Abdullah Ibin Amr (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 48/3410
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 48: Bittgebete
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe