جامع ترمذی — حدیث #۲۹۵۶۸

ہم سے احمد بن منی نے بیان کیا، کہا ہم سے اسماعیل بن الیٰ نے بیان کیا، کہا ہم سے عطاء بن السائب نے بیان کیا، وہ اپنے والد سے، وہ عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے۔ ان کے بارے میں انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: دو عیب ہیں جن کا شمار کوئی مسلمان نہیں کرے گا سوائے اس کے کہ وہ جنت میں داخل ہو گا۔ ان کے ساتھ چند ایک ہیں۔ وہ ہر نماز کے بعد دس بار اللہ کی تسبیح کرتا ہے، دس بار اس کی حمد کرتا ہے اور دس بار تسبیح کرتا ہے۔ انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے اپنے ہاتھ میں پکڑا اور فرمایا: یہ زبان پر ایک سو پچاس اور ترازو میں ایک ہزار پانچ سو ہیں۔ اور جب تم اپنی آرام گاہ پر بیٹھتے ہو تو اس کی تسبیح کرتے ہو۔ اور آپ اس کو اللہ اکبر کہتے ہیں اور سو بار اس کا شکر ادا کرتے ہیں اور وہ زبان پر سو اور ترازو پر ہزار ہے۔ تو تم میں سے کون دن رات دو ہزار پانچ سو کرتا ہے؟ "خراب۔" انہوں نے کہا کہ وہ کیسے شمار نہیں کر سکتا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”شیطان تم میں سے کسی کے پاس اس وقت آتا ہے جب وہ نماز پڑھ رہا ہوتا ہے اور کہتا ہے کہ فلاں کو یاد رکھو، فلاں فلاں کو یاد کرو، یہاں تک کہ… وہ مڑتا ہے، اور شاید وہ ایسا نہیں کرتا، اور جب وہ اپنے بستر پر ہوتا ہے تو اس کے پاس آتا ہے، اور اسے اس وقت تک سونے دیتا ہے جب تک کہ وہ سو نہ جائے۔ فرمایا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ شعبہ اور ثوری نے اس حدیث کو عطاء بن السائب کی سند سے روایت کیا ہے۔ العمش نے اس حدیث کو عطاء بن السائب کی سند سے مختصراً روایت کیا ہے۔ . زید بن ثابت، انس اور ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے۔