Al-Muwatta de l'Imam Malik — Hadith #34664
Hadith #34664
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْعَصْرِ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ فَقَامَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَقَصُرَتِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ " . فَقَالَ قَدْ كَانَ بَعْضُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى النَّاسِ فَقَالَ " أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ " . فَقَالُوا نَعَمْ . فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَمَّ مَا بَقِيَ مِنَ الصَّلاَةِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ وَهُوَ جَالِسٌ .
Yahya m'a raconté de Malik de Da'ud ibn al-Husayn qu'Abu Sufyan, le mawla d'Ibn Abi Ahmad, a dit qu'il avait entendu Abu Hurayra dire : « Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a prié l'asr et a dit le taslim après deux rakas. Dhu'l-Yadayn s'est levé et a dit : « La prière a-t-elle été raccourcie, Messager d'Allah, ou as-tu oublié ? Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, se leva et termina ce qui restait de la prière, puis, restant assis après avoir dit le taslim, il fit deux prosternations.
Source
Al-Muwatta de l'Imam Malik # 3/209
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 3: La Prière