Al-Muwatta de l'Imam Malik — Hadith #36011
Hadith #36011
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ لَيْثٍ أَجْرَى فَرَسًا فَوَطِئَ عَلَى إِصْبَعِ رَجُلٍ مِنْ جُهَيْنَةَ فَنُزِيَ مِنْهَا فَمَاتَ . فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِلَّذِي ادُّعِيَ عَلَيْهِمْ أَتَحْلِفُونَ بِاللَّهِ خَمْسِينَ يَمِينًا مَا مَاتَ مِنْهَا فَأَبَوْا وَتَحَرَّجُوا وَقَالَ لِلآخَرِينَ أَتَحْلِفُونَ أَنْتُمْ فَأَبَوْا فَقَضَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِشَطْرِ الدِّيَةِ عَلَى السَّعْدِيِّينَ . قَالَ مَالِكٌ وَلَيْسَ الْعَمَلُ عَلَى هَذَا .
Yahya m'a raconté de Malik d'Ibn Shihab d'Irak ibn Malik et Sulayman ibn Yasar qu'un homme des Banu Sad ibn Layth courait un cheval et qu'il marchait sur le doigt d'un homme de la tribu Juhayna. Il a saigné abondamment et il est mort. Umar ibn al-Khattab a dit à ceux contre qui la plainte était portée. "Jurez-vous par Allah par cinquante serments qu'il n'en est pas mort ?" Ils ont refusé et se sont empêchés de le faire. Il dit aux autres : « Prêtez-vous serment ? Ils ont refusé, alors Umar ibn al-Khattab a jugé que les Banu Sad devaient payer la moitié de la totalité du prix du sang. Malik a déclaré : "On n'agit pas en conséquence
Source
Al-Muwatta de l'Imam Malik # 43/1556
Grade
Mauquf Daif
Catégorie
Chapitre 43: Le Prix du Sang