Al-Muwatta de l'Imam Malik — Hadith #36014

Hadith #36014
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، وَبَلَغَهُ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُمَا كَانَا يَقُولاَنِ مِثْلَ قَوْلِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ فِي الْمَرْأَةِ أَنَّهَا تُعَاقِلُ الرَّجُلَ إِلَى ثُلُثِ دِيَةِ الرَّجُلِ فَإِذَا بَلَغَتْ ثُلُثَ دِيَةِ الرَّجُلِ كَانَتْ إِلَى النِّصْفِ مِنْ دِيَةِ الرَّجُلِ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ وَتَفْسِيرُ ذَلِكَ أَنَّهَا تُعَاقِلُهُ فِي الْمُوضِحَةِ وَالْمُنَقَّلَةِ وَمَا دُونَ الْمَأْمُومَةِ وَالْجَائِفَةِ وَأَشْبَاهِهِمَا مِمَّا يَكُونُ فِيهِ ثُلُثُ الدِّيَةِ فَصَاعِدًا فَإِذَا بَلَغَتْ ذَلِكَ كَانَ عَقْلُهَا فِي ذَلِكَ النِّصْفَ مِنْ عَقْلِ الرَّجُلِ ‏.‏
Yahya m'a raconté de Malik qu'Ibn Shihab et aussi Urwa ibn az-Zubayr ont dit la même chose que Said ibn al-Musayyab a dit à propos d'une femme. Son argent du sang d'un homme est le même jusqu'à un tiers de l'argent du sang d'un homme. Si ce qui lui est dû dépasse le tiers du prix du sang de l'homme, elle reçoit jusqu'à la moitié du prix du sang d'un homme. Malik a déclaré: "L'explication de cela est qu'elle a de l'argent du sang pour une blessure à la tête qui met à nu l'os et une autre qui brise l'os et pour ce qui est moins que la blessure au cerveau et la blessure au ventre et semblable à celle de ceux qui obligent un tiers de l'argent du sang ou plus. Si le montant qui lui est dû dépasse cela, son argent du sang dans cela est la moitié de l'argent du sang d'un homme.
Source
Al-Muwatta de l'Imam Malik # 43/1559
Grade
Maqtu Sahih
Catégorie
Chapitre 43: Le Prix du Sang
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Mother

Hadiths connexes