Al-Muwatta de l'Imam Malik — Hadith #36052
Hadith #36052
قال يحيى؛ عن مالك، عن [يحيى بن سعيد]، عن [بوصير بن يسار] أنه أخبره أن عبد الله بن سهل الأنصاري ومحيشة بن مسعود خرجا إلى خيبر، فتفرقا في حاجتهما. حتى قُتل عبد الله بن سهل على يد أحدهم. فقدم محيشة (المدينة)، ثم مثل هو وإخوانه حويشة وعبد الرحمن بن سهل أمام النبي صلى الله عليه وسلم. بدأ عبد الرحمن الحديث لأنه شعر وكأنه شقيق الضحية. لكن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "الكبيرة الكبيرة". ثم روى حويشة ومحيشة ما حدث لعبد الله بن سهل. فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أتحلفون خمسين مرة، ويكون لكم حق في دماء أصحابكم؟" أجابوا؛ "يا رسول الله، لم نشهده ولا شهدنا ذلك الوقت". فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم مرة أخرى: "أيفلت اليهود منك بالحلف خمسين مرة؟" أجابوا؛ "يا رسول الله كيف نقبل يمين الكفار؟" وقال يحيى بن سعيد؛ "ثم قال بصير بن يسار أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أدى الدية من ماله."
Yahya a dit : de Malik de [Yahya bin Sa'id] de [Busyair bin Yasar] qu'il l'a informé qu'Abdullah bin Sahl Al Ansari et Muhaiyishah bin Mas'ud partaient pour Khaibar, ils se sont séparés pour répondre à leurs besoins respectifs. Jusqu'à ce que finalement Abdullah bin Sahl soit tué par quelqu'un. Alors Muhayyishah est venu (à Médine), puis lui et ses frères Huwayyishah et 'Abdurrahman bin Sahl ont comparu devant le Prophète (sallallahu 'alayhi wasallam). Abdurrahman, parce qu'il avait l'impression d'être le frère de la victime, a entamé la conversation. Mais Rasulullah sallallahu 'alayhi wasallam a alors dit : "Le grand, le grand." Puis Huwaishah et Muhaiyishah racontèrent ce qui était arrivé à Abdullah bin Sahl. Rasulullah sallallahu 'alayhi wasallam leur a demandé : « Jurerez-vous cinquante fois et vous aurez droit au sang de vos amis ? Ils répondirent ; "Ô Messager d'Allah, nous n'en avons pas été témoins et nous n'étions pas présents à ce moment-là." Rasulullah willallahu 'alayhi wasallam demanda à nouveau : « Les Juifs vous échapperont-ils en jurant cinquante fois ! Ils répondirent ; "Ô Messager d'Allah, comment pouvons-nous accepter le serment des infidèles ?" Yahya bin Said a dit : "Puis Busyair bin Yasar a dit que le Messager d'Allah (sallallahu 'alayhi wasallam) avait payé la diyat avec sa richesse.
Source
Al-Muwatta de l'Imam Malik # 44/1597
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 44: Le Serment Collectif
Sujets:
#Mother