Muwatta von Imam Malik — Hadith #36052

Hadith #36052
قال يحيى؛ عن مالك، عن [يحيى بن سعيد]، عن [بوصير بن يسار] أنه أخبره أن عبد الله بن سهل الأنصاري ومحيشة بن مسعود خرجا إلى خيبر، فتفرقا في حاجتهما. حتى قُتل عبد الله بن سهل على يد أحدهم. فقدم محيشة (المدينة)، ثم مثل هو وإخوانه حويشة وعبد الرحمن بن سهل أمام النبي صلى الله عليه وسلم. بدأ عبد الرحمن الحديث لأنه شعر وكأنه شقيق الضحية. لكن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "الكبيرة الكبيرة". ثم روى حويشة ومحيشة ما حدث لعبد الله بن سهل. فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أتحلفون خمسين مرة، ويكون لكم حق في دماء أصحابكم؟" أجابوا؛ "يا رسول الله، لم نشهده ولا شهدنا ذلك الوقت". فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم مرة أخرى: "أيفلت اليهود منك بالحلف خمسين مرة؟" أجابوا؛ "يا رسول الله كيف نقبل يمين الكفار؟" وقال يحيى بن سعيد؛ "ثم قال بصير بن يسار أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أدى الدية من ماله."
Yahya sagte; von Malik von [Yahya bin Sa'id] von [Busyair bin Yasar], dass er ihm mitgeteilt hatte, dass Abdullah bin Sahl Al Ansari und Muhaiyishah bin Mas'ud nach Khaibar aufbrechen würden, sie trennten sich, um ihre jeweiligen Bedürfnisse zu befriedigen. Bis schließlich Abdullah bin Sahl von jemandem getötet wurde. Also kam Muhayyishah (nach Medina), dann erschienen er und seine Brüder Huwayyishah und 'Abdurrahman bin Sahl vor dem Propheten möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken. Abdurrahman begann das Gespräch, weil er das Gefühl hatte, der Bruder des Opfers zu sein. Aber Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam sagte dann: „Der Große, der Große.“ Dann erzählten Huwaishah und Muhaiyishah, was mit Abdullah bin Sahl passiert war. Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam fragte sie: „Wirst du fünfzig Mal schwören und wirst du das Recht auf das Blut deiner Freunde haben?“ Sie antworteten; „O Gesandter Allahs, wir waren weder Zeuge noch waren wir zu diesem Zeitpunkt anwesend.“ Rasulullah möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken fragte noch einmal: „Werden die Juden dir entkommen, indem sie fünfzig Mal schwören?“ Sie antworteten; „O Gesandter Allahs, wie können wir den Eid der Ungläubigen annehmen?“ Yahya bin Said sagte; „Dann sagte Busyair bin Yasar, dass der Gesandte Allahs sallallaahu 'alaihi wasallam Diyat aus seinem Vermögen bezahlt habe
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 44/1597
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 44: Qasama-Eid
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother