Al-Lu'lu Wal Marjan — Hadith #36952
Hadith #36952
قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ذات يوم وأنا نائم. رأيت في المنام نفسي على حافة بئر ومعي دلو أستقي من البئر ما شاء الله. ثم أخذ ابن أبي قحافة الدلو فرفع دلوا أو دلوين من الماء. وكان لديه بعض الضعف في الرفع. الله يغفر له ضعفه. ثم أخذ عمر بن الخطاب الدلو بيده. زاد حجم الدلو في يديه. الماء فلم أر قط رجلاً في قوة وشجاعة مثل عمر. وفي النهاية استقر الناس في منازلهم. (البخاري جزء 62 باب 5 حديث رقم 3664 ومسلم جزء 44/2 ه 2392)
Il dit : J'ai entendu le Messager d'Allah (que la paix soit sur lui) dire une fois que je dormais. Dans le rêve, je me voyais au bord d'un puits avec un seau, je puisais de l'eau du puits autant qu'Allah le voulait. Puis Ibn Abu Quhafa prit le seau et leva un ou deux seaux d'eau. Il avait une certaine faiblesse pour soulever. Allah pardonnera sa faiblesse. Puis 'Umar Ibn Khattab prit le seau dans sa main. Le volume du seau augmenta dans ses mains. l'eau, je n'ai jamais vu un homme aussi fort et courageux qu'Umar. A la fin, les gens se sont installés dans leurs maisons respectives. (Bukhari partie 62 chapitre 5 Hadith n° 3664 ; partie musulmane 44/2 Hah 2392)
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Al-Lu'lu Wal Marjan # 1549
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre : Chapitre 44