Al-Lu'lu' wal-Marjan — Hadith #36952
Hadith #36952
قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ذات يوم وأنا نائم. رأيت في المنام نفسي على حافة بئر ومعي دلو أستقي من البئر ما شاء الله. ثم أخذ ابن أبي قحافة الدلو فرفع دلوا أو دلوين من الماء. وكان لديه بعض الضعف في الرفع. الله يغفر له ضعفه. ثم أخذ عمر بن الخطاب الدلو بيده. زاد حجم الدلو في يديه. الماء فلم أر قط رجلاً في قوة وشجاعة مثل عمر. وفي النهاية استقر الناس في منازلهم. (البخاري جزء 62 باب 5 حديث رقم 3664 ومسلم جزء 44/2 ه 2392)
He said, I heard the Messenger of Allah (may peace be upon him) say, once I was asleep. In the dream I saw myself at the edge of a well with a bucket, I drew water from the well as much as Allah willed. Then Ibn Abu Quhafa took the bucket and raised one or two buckets of water. He had some weakness in lifting. Allah will forgive his weakness. Then 'Umar Ibn Khattab took the bucket in his hand. The volume of the bucket increased in his hands. the water I have never seen a man as strong and brave as Umar. At the end, people settled in their respective homes. (Bukhari Part 62 Chapter 5 Hadith No. 3664; Muslim Part 44/2 Hah 2392)
Narrated by
Abu Hurairah (RA)
Source
Al-Lu'lu' wal-Marjan # 1549
Grade
Sahih
Category
Chapter : Chapter 44