Mishkat Al-Masabih — Hadith #37489
Hadith #37489
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ حِينَ خَلَقَهُ فَضَرَبَ كَتِفَهُ الْيُمْنَى فَأَخْرَجَ ذُرِّيَّةً بَيْضَاءَ كَأَنَّهُمُ الذَّرُّ وَضَرَبَ كَتِفَهُ الْيُسْرَى فَأَخْرَجَ ذُرِّيَّةً سَوْدَاءَ كَأَنَّهُمُ الْحُمَمُ فَقَالَ لِلَّذِي فِي يَمِينِهِ إِلَى الْجَنَّةِ وَلَا أُبَالِي وَقَالَ للَّذي فِي كَفه الْيُسْرَى إِلَى النَّارِ وَلَا أُبَالِي» . رَوَاهُ أَحْمَدُ
Anas rapporte que le messager de Dieu a dit : "Quand un homme est placé dans sa tombe et que ses amis le quittent, il entend le battement de leurs sandales. Alors deux anges viennent vers lui et, l'ayant fait asseoir, ils lui disent : "Quelle était votre opinion sur cet homme, sur Muhammad ?" Le croyant répond : "Je témoigne qu'il est le serviteur et le messager de Dieu." On leur demandera tous les deux : « Quelle était votre opinion sur cet homme ? » et ils répondront : « Je ne sais pas, j'avais l'opinion des autres. » Ils répondront : « Vous ne saviez pas et vous n'avez pas suivi. » Il recevra alors un coup de marteau en fer et poussera un cri qui sera entendu par tous ceux qui se trouvent près de lui, à l'exception des hommes et des djinns.
(Boukhari et Muslim. La formulation est celle de Boukhari.)
Rapporté par
Jabir (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 1/119
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 1: Chapitre 1: Foi